Video summary
Tom Baden presents his research on the evolution of visual circuits in vertebrates, challenging traditional textbook models that suggest a simple progression from two-layer to three-layer retinas. By integrating modern genomics and transcriptomics with comparative data across diverse species like hagfish, lampreys, catsharks, and zebrafish, he demonstrates that current vertebrate eyes represent an evolved endpoint rather than the starting point of visual evolution. The analysis reveals that ancestral traits include both rod-like and cone-like photoreceptors found even in non-directional median eye systems such as the pineal gland, alongside ancient ciliary opsins distinct from those used by arthropods or mollusks. This evidence suggests that the last common bilaterian ancestor possessed a complex arrangement of lateralized pigmented eyes paired with a central unpigmented system, indicating that vertebrate retinal architectures are highly specialized solutions rather than primitive forms.
To understand how these diverse systems function and evolve, Baden maps retinal architecture within an "evolutionary possibility space" defined by cellular density and rod-cone dominance. This mapping shows distinct clusters where species like hawks occupy outlier positions with high interneuron densities for low-light sensitivity, while lungfish represent extremes of low density; conversely, mice sit on the edge utilizing mixed ON-OFF cells to exploit multiplexing in bright conditions. Crucially, functional experiments using multi-electrode arrays reveal that many vertebrates possess a latent capability to switch between coding regimes by manipulating neural inhibition. For instance, blocking specific inputs can unlock hidden responses even in species typically classified as monopolar, suggesting that functional identity is not rigidly fixed but exists within an accessible plane where evolutionary shifts occur over short distances driven primarily by environmental factors like light availability rather than deep phylogenetic history alone.
The human retina exemplifies this unique position within the broader landscape of visual evolution, possessing a fovea—a feature typically associated with reptiles—despite being part of the mammalian lineage. Baden argues that studying these variations allows scientists to see how evolution shuffles latent computational states through mechanisms like circuit disinhibition or duplication to generate diversity without breaking functionality. Ultimately, this perspective shifts the focus from viewing specific species as static endpoints in a linear progression to understanding them as dynamic points within a vast space of potential architectures. By recognizing that environmental pressures drive adaptations in signal-to-noise strategies across such a wide range of forms, researchers can better appreciate how neural circuits are optimized for their specific ecological niches while retaining the underlying computational flexibility seen throughout vertebrate history.
Read the full video transcript
Hey, hi everyone. So, it's my pleasure
to introduce this second talk of the
colloquium series of the priority
program.
So, today we have Tom Baden, professor
of neuroscience at the University of
Sussex, where his lab studies the
function and evolution of neural
circuits in the vertebrate retina.
So, they work across many different
species, from zebrafish to frogs to
birds.
I have to say that Tom has done an
outstanding contribution to our
understanding of visual circuits
evolution,
which have been of course recognized by
multiple awards and grants. I can for
instance highlight the recent ERC
advanced grant.
And I also want to say that in addition
to the great science from the Baden's
lab,
it's worth to highlight the commitment
to open science initiatives, including
open science hardware and open data
availability,
something from which I myself have
benefit in the past.
So, with that I just want to thank Tom
for being here today, and the stage is
all yours.
>> Great. So, yeah. So, thanks very much
for the invite. I'm delighted to be able
to
show you all some of the work we've been
doing recently, very much centered
around the evolution of the eye. So,
just before I jump in,
um
I wanted to first briefly acknowledge
the key people that have been doing the
work I'll be talking about, and also
give you a bit of an outline of what
I'll be talking about. So, there's going
to be three sections.
First, I'm going to talk about recently
published work about the origin origins
of the eye, and this was led by George
in our lab in collaboration with Mike
and Dan Eric in in Lund, and
contribution from others as listed here.
Then, I will next jump into sort of a
topic that's sort of a new interest in
the lab, where we're trying to do
what I like to call real systems
neuroscience in an evolutionary context,
so many species trying to integrate data
and see what the patterns are.
Um, and then I will talk about a recent
preprint, um, which was led by Shinwei,
which talks about latent potential, the
idea that circuits have the ability to
do computations,
um, in principle, it's just that those
computations are normally suppressed,
but they can be unlocked, um, both by
evolutionary processes, but also, um,
throughout the life of an animal as
computational needs shift.
So, um,
with that being said, let's jump back
here and,
um, let me introduce you to your
ancestor.
So, this guy here is the artist's idea
of, uh, the Uurbilaterian. So, this is
the last common ancestor of all animals
with bilateral symmetry. So, this
includes us,
but it includes flies, it could include
octopus, spiders, all kinds of
interesting critters, anything that's
bilaterally symmetric.
Um, and this guy lived about 600 million
years ago. It's about the size of a
fingernail, and it's a benthic grazer.
And what that means is it moves around
the seafloor,
um, and it's looking for nutrients
that don't run away. Um, and it is
already a fairly sophisticated little
critter here. Um, so, the idea is that
there's already a clear cephalic region
as distinct from the rest of the body.
Inside that cephalic region, some sort
of brainy kind of thing, whether it's a
proper brain or some sort of nerve net,
who knows.
Um, and clearly this animal was able to
do interesting things like navigate,
um, and it has it was equipped with all
kinds of sensory apparatus that would
have allowed us to do, uh, allowed it to
do that, uh, including not not only
vision, but, um,
some sort of light sensitivity would
have been in this animal as illustrated
here by this guy sort of pointing his
his his head towards the light.
Um, and the reason I'm bringing this guy
up is because I think we need to
understand this sort of situation, or we
need to at least think about it, um, if
we're going to try to understand where
our eyes come from.
Now, why would I say that?
So, um
where do our eyes come from? If If you
look at pretty much any textbook that
that discusses this, you're going to get
some sort of version that sort of is
illustrated over here. So, the idea is
that we have a sort of classical
sequence that goes from simple to not so
simple.
Um in a sort of stepwise manner. So,
you've got isolated neurons in some sort
of un for stage that sort of a little
bit cone and ganglion cell.
Um
they come together form a two-layer
circuit.
Then that two-layer circuit turns into a
three-layer circuit probably by
duplication of one of the elements,
maybe the top one.
Um that diversifies gives you on and off
pathways. And then this is kind of a
retina already.
In the sense you've got cones, bipolar
cells, ganglion cells, possibly some
other stuff that I'm not plotting here.
Um
but the rods are not yet there.
And then we get the rods later. And but
because this circuit is already kind of
cooked and it's thing, you can't just
unplug it and plug the rods in. So, the
rods need to invent this new sort of
roundabout way of of
piggybacking onto the circuit involving
an extra bipolar cell and a weird
amacrine cell and all kinds of other
stuff, which then feeds the rod signals
into the cone circuit and ultimately all
feeds into the brain. So, that's kind of
how we
for a long time have been thought to
thought to think about how how retina
evolved. Um and this picture was uh
built
um largely by anatomical and
physiological evidence that sort of
compare the cross species. A little bit
of molecular stuff, but it really didn't
have the power of modern molecular
comparative um
techniques at hand. And turns out that
if you use those techniques, so this is
like detailed genomics, transcriptomics,
that sort of level, um this picture just
doesn't hold it up.
Um and let me just give you a few
reasons why not.
So, the idea
that um we have a two-layer retina
leading into a three retina layer retina
comes from hagfish mainly. And hagfish
is a vertebrate. It's a It's a very
early diverging vertebrate. It has eyes,
you can see them here, but the eyes look
a bit weird. Right? So, there's there's
skin over the eyes. This is not a proper
cornea. There's no lens, so the the
optics are questionable. And uh if you
look inside, there is a retina. Um but
that retina, if you zoom in, it looks
two-layered, not three-layered. So, the
eyes The idea is that this is sort of a
remnant of this this stage. However, the
problem is that that's incorrect because
A, you can stain uh using molecular
tools for interneuron markers. So,
things that we that should be in
interneurons, and for sure you get hits.
Um so, it sort of looks like these
two-layer retinas um include a third
layer. [clears throat] It's just somehow
collapsed. And perhaps more importantly,
um
we've revised the position of hagfish in
a phylogenetic tree. So, we used to
think that hagfish might be sort of an
ancestral vertebrate slightly before the
lamprey, so a different lineage.
However, it turns out that's not true
because um hagfish and lampreys share a
whole genome duplication, which is
distinct from the whole genome
duplication of all the other
vertebrates. And that means that hagfish
and lampreys must be monophyletic.
They're part of the same branch. And
lampreys have three-layer retinas. And
that means that whatever hagfish have um
is not necessarily the ancestral state,
but it is just a regressed version of
what lampreys have.
And that means that really this kind of
whole chunk goes away. There's really no
evidence for it.
Um next.
Um with uh you've probably come across
this idea of a simplex versus a duplex
retina.
Um and the idea is a simplex retina has
just cones, and a duplex retina has
cones and the rods as well.
Um turns out that's um and and the idea
is that this guy sort of precedes this
guy uh in an evolutionary sense. And
much of this was built on the idea that
lampreys, one of the earliest diverging
vertebrates, don't have rods, but
everybody else does. And therefore, this
is sort of the original. But it turns
out that's wrong because lampreys do
have rods. The lamprey people have been
saying this for years, um but now the
molecular evidence has sort of really
nailed this. It's completely clear that
if you look through single cell
transcriptomics on lamprey eyes, um, you
get rods and cones and they're
homologous to the rods and cones of all
the other vertebrates. So, the rods
clearly are part of the ancestral
complement of the vertebrate eye.
Um,
and we've taken this a little bit
further
uh, in this collaborative work here
where we've sort of tried to under use
comparative transcriptomics across a
bunch of species to sort of try the
lineages of photoreceptors. Um, and this
is sort of our most likely scenario. So,
we start with some sort of ancestral
photoreceptor, probably a cone-like
thing, that a very early on, before the
last common ancestor of the vertebrates
diverged into a cone and a rod. Um, and
then the rod just stays the rod. And the
rod is always the rod. So, the rod of a
lamprey is homologous to the rod of a
human.
Um, and then the cones, that's also
true. For example, the original rod is
probably homologous to the LM cones in
humans, the the dominant ones. There's
also this guy, which would be the blue
cone in humans. And all kinds of
diversification and loss has happened
over lineages, but at the end of the
day, really, it's just two
diversification steps. Um, and much of
this is pretty much ancestral.
So,
photoreceptor complement, including rods
and cones, are both ancestral in
vertebrates. I think it's quite
difficult to dispute that now. Um, it's
not just the rods that are ancestral,
though, it's also all the schlock that
comes afterwards. So, for example, the
rod bipolar cells, that was also shown
in this paper, they also exist in
lampreys. So, that's also an ancestral
trait. Um, and then Takeshi, when he
was, uh, Takeshi Yoshimatsu, when he was
in the lab, he showed, um, actually
using data that previ- that came from
from previous lab, from Rachel Wong's
lab, that the zebrafish has a rod
bipolar cell pathway that is essentially
the same as the one of the mouse,
including the A2 cell. Um, we also see
this now in catsharks. So, this is
George Kafitzis here. He's done a
volumetric EM, and he's he finds the rod
bipolar cells and all the circuits that,
uh, we expect there to be there. So,
catsharks also have this. And, in fact,
uh, recent transcriptomics work, uh,
this guy here, um, showed that
transcriptomically the A2 and the A17
are pretty much present in all the
vertebrates. So, all of that stuff is
just O H basically.
Um
and really what that means is that this
what we have here is the sort of the end
of the evolutionary sequence. That's the
thing that's present in all the
vertebrates as far as we can tell.
Unless they've lost it. Um and that also
means that whatever this state is, um
we've got if it even existed, the link
to whatever this ends up being is
completely unclear. And um
while it is exciting in some way that,
you know, all of that stuff that we know
to exist, for example, in a mouse is
probably also present pretty much all
the other vertebrates. Um it kind of
leaves us a little bit in the lurch in
terms of understanding where all of this
comes from. Right? And it really does
mean that to understand where this comes
from, we can't just look in the
vertebrates because all the vertebrates
have the same thing. You need to look
before the vertebrates.
Um and so this is where then Dan-Eric
Nilsson and Mike Bock came in with a
massive survey of animal eyes. By animal
eyes in this case, I don't mean all the
animals. In this case, I mean bilaterian
animals, which is just the majority of
the animals. There are of course
non-bilaterian animals out there as
well. So, if what what they what they've
done is you basically look across
species,
what kind of eyes they have, where on
the head they are,
and what the lineage identity of the
neurons and sight those eyes probably
is. And the
long story short, the the the big
picture really is that eyes only really
exist in two places. They're either on
top of the head in the middle
or they're on the side of the head and
they're paired.
And more than that,
the ones in the top of the head, they
come in two flavors. They come in the
flavor of pigmented, so directional, and
unpigmented, non-directional.
Um whereas the ones on the side of the
head always come in pigmented, so
directional. Now, we need to think a
little bit about what that means. So,
for example, if you stick a simple
photoreceptor system on top of your head
and you don't pigment it, that system
isn't directional. It doesn't know where
the light comes from. But it's still
it's it's useless, right? It still tells
you that there is light and it can tell
you, for example, about the wavelength
composition of the light, about the
timing of the light, intensity of light.
So, these kind of cues are essential
for various tasks. Circadian rhythms is
the obvious one, but of course there's
others. For example, if you sit in the
water, you might be able to measure
water depth. Or you might be able to
guess what the what what the weather is,
or if you happen to be in the shade. So,
all of these kind of things you can do
with a non-directional photoreceptor
system in the middle of the head.
But the second you stick a bit of
pigment around it, that thing becomes
directional, and that almost by
definition it turns it into an optical
statocyst, a system that tells you
where's up.
And you know, if you're bilaterian, one
of the most fundamental things that you
need to know in the world is where's up,
because unless you've got your head
straight, all that left-right symmetry
that you sort of evolved to exploit to
do interesting things goes away, because
if it's sort of tilts left and right,
then left and right is no longer left
and right. Left and right becomes up and
down. So, you need to keep your head
straight in order to use your left-right
system for anything useful.
Then,
so basically this disambiguates the vast
majority of things that an animal needs
to do in order to sort of set itself up
for some success in in terms of being
able to navigate
with with a much of, you know, like
image-forming vision yet. And then
you've got your lateral eyes. And the
one thing that the lateral eyes can do
that the median eye can't do by virtue
of its position, by virtue of that it's
paired, is that it can resolve
left-right decisions. So, basically the
yaw dimension.
But it makes no sense to make left-right
decisions unless you already know
where's up. First need to know where's
up, and then you need to know this.
Now, so this is what these eyes are
fundamentally for. And of course,
eventually, once you've got these eyes,
you can make them bigger, you can make
them image-forming, then you can sort of
start developing circuits for detecting
optic flow, translation optic flow,
that's very useful. And eventually, you
know, you make it more sophisticated,
you go for prey capture, and one day you
go for appreciating sunsets. But that
really is quite far along the line in in
terms of where the evolution has started
from here.
Okay, so those are the kind of eyes that
you see in the eyes of animals, but
to make it slightly more concrete, uh
let me just give you an example. So,
here's a fly.
Um and flies have eyes. Um these guys
here, these are big compound eyes, these
are the lateral eyes, so these guys
here.
Um but they've also got ocelli, so these
are median eyes, pigmented median eyes.
So, these are these guys. So, these are
in the fly, we know they are optical
status, they help flight control and all
kinds of other interesting things. Um
plus the fly has also unpigmented
distributed photoreceptors, which sit in
the middle of the head.
Now, um what we've done here, we've
annotated the position and identities of
these, but more than that, we have also
annotated the kind of lineages of the
neurons that are inside of those eyes.
And that's the color code.
And without going into any detail, just
appreciate that the basically everything
here is blue. And blue in this case
means rhabdomeric, the R opsin. So, this
is we we know, of course, flies use a
rhabdomeric system for pretty much all
of the vision. The compound eyes are
full of it, the ocelli are full of it,
and some of these unpigmented ones are
also full of it.
In addition, there's also a different a
color here, there's green. Green stands
in this case for a C opsin, so a ciliary
like the rods and cones, but it's not
the one of the rods and cones. It's a
different lineage of C opsins that acts
through different kinds of G proteins.
So, it's just a more ancient version of
the phototransduction system that ends
up being in our eyes.
Now,
that's a fly, but the fly is not special
in this regard. If you look, for
example, across the arthropods, so
basically anything with an exoskeleton,
it's always the same thing. Yes, the
eyes move around a bit and they're doing
interesting things in different
lineages, but basically it's always all
blue and you always have all these
systems present.
And that means that what you can do is
you can take these systems and you can
reconstruct the most likely ancestor of
all the arthropods. And that would have
looked like this, already with big
paired eyes and all of the slaughter in
the middle. It's a little bit analogous
to what modern Limulus still has today.
Now, this is the arthropods, but of
course, there's other animals out there.
For example, here we've got the
lophotrochozoans, so this is basically
this is your octopus and your your your
your polychaete worms and scallops and
snails and fan worms, and you know,
all of these kind of guys that I'm
showing here. Um, and more
there's a bit more variety in terms of
what they do with their eyes.
Um, but big picture is it really ends up
being kind of the same just sort of
developments of the same theme. So,
again, you can sort of reconstruct the
ancestor, and it would have looked like
this. Very similar to this guy. Main
difference being, I guess, that there's
another c-opsin system present. It's
just a different version of ancient
ciliary opsins, but again, not the ones
in the rods and cones.
So, out of these guys, so but these guys
also have an ancestor. So, in their last
common ancestor, it gets you pretty
close to the last common ancestor of
bilaterians. And then, if you sort of
consider these guys here, plus all the
stuff that based on molecular evidence,
we know predates bilaterians.
Um, so this becomes the by far most
parsimonious solution to what the
bilaterian ancestor would have looked
like. Already with some sort of
lateralized rhabdomeric pigmented
system. Probably not an image-forming
eye, more like an ocellus. Um,
already a medium pigmented system, also
rhabdomeric, and then some non-pigmented
uh, ciliary um,
system along the midline. Okay. So, if
that's what the bilaterian looks the
obilaterian looks like, then this is
also our ancestor.
So, if we're going to try to understand
where our eyes come from, we're going to
have to somehow relate it to whatever
this guy's got going on.
Now, if we look at what vertebrates look
like, and this here is a lamprey, so one
of the earliest diverging ones, it also
has a lateral system and a median
system. The lateral system is just what
we call eyes, and the median system is
what we call the pineal gland. Now, a
lot of animals, um, a lot of vertebrates
out there that are
aquatic, and especially the ones that
sort of swim close to the surface, they
will still have a pineal gland that's
actually sensitive to light, um, and
guides behavior. In mammals and birds,
specifically, it hasn't been lost, but
it has been internalized under the
skull. in most cases the light
sensitivity has been lost, but the sort
of the core function of pineal for
example regulating melatonin release are
still there. So, we we still have this,
it's just under the skull.
Um but it is originally a median eye.
Now,
um if we have this as we can that means
we can also look at the lineage identity
of the neurons that are sitting inside
those eyes. And this is where it's
completely different from the rest of
the tree. In this case now, we're
getting rainbows, but we're getting
rainbows both in the lateral eyes and in
the median eye. And that should
immediately tell us that there's a very
good chance that there's some sort of
relation between this median system and
the lateral system.
Now,
how can we go from the bilaterian to us?
Uh the first clue comes from looking at
all the other guys on our our branch of
the tree. So, these are deuterostomes
and there's not a lot of them left other
than the vertebrates, um but there's a
handful. For example, lancelets or as
cephalochordates, but also sea squirt
and salp which are actually a little bit
closer to us. Uh these guys um
well, they're round and if you look at
them they have a head, but they don't
have lateral eyes. They only have median
eyes.
And if you look at the lineage
identities of these median eyes, it's
all of the ancient stuff. It's the stuff
that was already present in the
beginning.
They don't have the lateral systems.
Right? And that what that kind of tells
us is the most parsimonious solution to
getting therefore from here to here
taking into account what's happening
here is a two-step process. Step one is
we go through a phase of loss. We keep
the median stuff, most of it anyway, and
we lose the lateral stuff.
And then the second step,
specifically in the vertebrate, we gain
an extra opsin identity. This is where
there's red here and red is the C opsin
that's sitting in rods and cones, it
which doesn't exist in any form outside
of the vertebrates.
Um
that is present in the median eye and
then that median eye gives rise um de
novo to a uh
a pair of paired eyes that are lateral.
Now, why would I say this makes any
sense at all? Let me try to make this
slightly less abstract. So, here is a
cartoon of the obeliterian. It's moving
around the seafloor. It's got the
lateral and the median system. And it's
the small benthic grazer. Now, if you
going to want to go from here to pretty
much any protostomes or arthropods or
whatever goes on, um
the main the the main thing really you
have to do in terms of vision is you
take these little ocelli and you make
them better. You make them bigger. Turn
them into eyes. So, it's a fairly sort
of straightforward conceptual jump from
here.
Um but you can't do that for us because
for us
um the idea is that we've lost these
eyes. Now, why would we lose these eyes?
Well, turns out
that there's a lot of fossil evidence
that suggests that actually in our
lineage um there was this short but
important stage where instead of moving
around um we became sessile filter
feeders.
Um so, basically you stick your bum in
the ground, you stick your mouth into
the water, and you hope for nice things
to float by. Um it's a it's a it's a
pretty good lifestyle. Um
and it's a lifestyle that means that you
don't need to navigate anymore. So, if
the original left-right ocelli, so the
lateral eyes are for navigation to
basically tell about left and right, uh
but you're an animal that doesn't move
left or right because you just sort of
uh stick your bum in the ground, then
you don't need it, so you lose it. So,
um just a little bit of evidence. So,
the fossil evidence suggests that this
happened, but actually if you look at
all of the deuterostomes
um that are not vertebrates,
that's there around, they still do that.
So, here's your uh your your lancelets.
They are filter feeders like this. The
sea squirts also like this. And even the
lampreys, the larval form is a sessile
filter feeder. And you can see the eye
isn't quite there yet.
So, I think there's a pretty good
evidence that this is what happened in
our lineage. A sort of cyclops moment in
our evolutionary history.
Um but then eventually these guys that
became our ancestors must have come out
of the ground again, started
free-swimming uh filter feeding. It's a
more efficient way of filter feeding. Um
but when you do that, um
well, then you need to start to navigate
again, because if you can't navigate,
you're basically planked on. You're just
being moved around by the water
currents. That's not a very powerful uh
strategy in the long term.
Um, so you need left and right eyes, but
the left and right eyes are gone. So,
where do you get your left eyes left and
right eyes from? It's where you take
your median system and you lateralize
it.
And I think this was probably helped by
the invention of this new lineage of
opsin and phototransduction systems.
It's now sits in the rods and cones,
which is only present in our the
lineage. So, something must have
happened. You must have have this system
present. This guy adds in. Somehow
everything merges into a common eye cup.
So, this is sort of mega eye kind of
situation, and that starts to
lateralize. And this the second it
starts to lateralize even a tiny bit,
you're starting unlocking vertical light
gradients, which A give you more
information in this looking up. Um, and
also they start to unlock left-right
information. So, the second you do that,
the evolutionary selection to make the
eyes properly lateralized, to really do
uh resolve left and right will be high.
So, the selection will be a very high
evolutionary rate to lateralize those
eyes.
Um, so we lateralize them. Um, these
become our dominant eyes, and what is in
the middle becomes eventually the
pineal.
Um, but note that there's no optics yet,
because you don't need optics really to
do any left-right decision. You just
need the pigment.
Um,
but the optics, of course, came in
eventually, and they came in plugged
from the outside, from the surface
ectoderm. So, this is your lens and your
cornea.
Um, so this then gives rise to the
modern vertebrate eye.
Now,
if this is right,
it kind of implies that this is really
the eye,
but this guy here already, that's the
retina. So, the retina by that logic
would predate the eye, which I think is
is a cute tagline.
Now,
if anything of this is right,
we should strongly expect to be able to
look in the pineal
of animals,
of vertebrates, and look for the
molecular signatures and relate them to
molecular signatures that we know exist
in the retinas.
Um so here's a pineal data set um from
from Inbal that she kindly shared and
just just to annotate what's in there,
this is zebrafish.
Um first off, you get a bunch of
clusters and if you annotate the
clusters and make educated guesses what
they are, it looks like these guys seem
to be the rods, quite a lot of them. And
these guys seem to be cones. The rods
and cones, there's clear molecular
signatures for that. There's also
molecular signatures for retinal pigment
epithelium-like cells, so the things
that keep the rods and cones happy in
the retina. There's also a big cluster
of Müller glia-like cells, so these are
of course key cells in the retina that
keep the retina as a whole happy uh and
help development of the retina in the
first place. So all of that stuff seems
to be there in the pineal, so that's a
good start. But of course you might say,
"Okay, great. So you've got a bunch of
molecular markers for these cells. Do we
know that these cells do the things that
we know they do in the retina?" Um so we
wanted to know that and so Tessa here in
the lab uh tested this directly. So she
went uh in into our database of baby
zebrafish transgenic lines and turns out
that well, if the if the retina and the
pineal are related in an evolutionary
sense, then usually when you express
something in the retina, you're going to
get expression in the pineal as well and
that's true. And so for example, in this
case, this is a pan cone retina GCaMP
line. Lots of cones. Uh you point the
two-photon microscope at the pineal and
sure enough, you're getting expression.
And then what she did is she just
pointed the at the two-photon
microscope, played a bunch of stimuli,
the sort of stimuli that we use to
characterize retinal photoreceptors and
sure enough, you're getting very clear,
very fast, very high amplitude
responses. These are not averaged. This
is just what comes out of these cells.
So these are proper cones. And really,
if you compare the sort of response
properties of these photoreceptors to
what we've previously imaged to be uh
the photoreceptors in the eye, it's not
all that easy to tell them apart. So
these are really just cones that sit in
the pineal of the zebrafish.
Um
what about rods? Same story. So here's a
rod line retina. Here's the same rod
line in the pineal. There's clear
expression
um and you can image them. The
signal-to-noise is and that's actually
an interesting feature because what that
tells you is that these rods are
ridiculously light sensitive. Um, so
basically the second you switch on the
two-photon laser, they just go voom to
zero, and you get nothing because
they're off cells, because they respond
to the laser. So, you need to take the
laser to really, really low levels,
which gives terrible signal to noise,
and then go really, really slow. Uh,
notice the time scale. Um, so that you
minimize the exposure of laser to the
cells. And if you do that, you can get
them to escape saturation and image
these uh, rod responses in the pineal.
So, I think it's quite clear that both
molecularly speaking and functionally
speaking, um, rods and cones that behave
like rods and cones do sit in the median
eye of the vertebrate even today.
Um,
there's other things in the pineal. So,
transcriptomically, you can also find
what looks like ganglion cells. It's a
very small cluster. It has this ganglion
cell marker and plus a a bunch of other
things.
Um, and you can find these guys. These
are parietopsin photoreceptors. They're
near to the cones, but they're not
cones. They're transcriptomically
distinct,
and they express a different opsin. They
express parietopsin. Parietopsin is an
opsin that you do find outside of
vertebrates. You find them all over the
bilaterian tree. It's one of these
ancient ones. It's the green lineage
that I had previously.
They exist in the pineal.
Um, so, what can we say about those?
Well, it turns out that if you can image
rods and cones in the pineal, you can
also image all the other cells. So, if
you take one of these pan-neuronal
lines, um, which in the retina, uh, look
like this, um, yes, sure enough, you get
lots of cell bodies in the pineal.
And then what Tessa did is she used in
situs to identify the ganglion cells, in
this case by staining melanopsin.
Melanopsin is a raptomeric opsin, so the
opsin that originally sits in the
ganglion cell lineage.
Um, and sure enough, you find them. You
get two, uh, two per side, one, two,
one, and I I don't know where the last
one is, but you tend to get two per side
in the pineal of the baby fish. And then
she specifically records using GCaMP
from these cells. Uh, before that,
actually, obviously, in situ comes
later.
Um, and these are the response
properties of these cells. Now, they're
off for UV and on for green, blue, red.
Now, you might be able to explain this
response here with melanopsin because we
know that's roughly where it's
sensitive, and melanopsin is an
on-acting opsin when coupled through its
normal phototransduction cascade. So,
this is sort of fine, but you can't
explain the UV off based on melanopsin
because melanopsin doesn't do that.
However, parietopsin does because
parietopsin is an ancient bistable C
opsin. Uh it's off for UV and it's on
for green.
So, basically, we know we're recording
from ganglion cell-like neurons because
we've identified them, but the response
properties that they have are those of
parietopsin, which isn't expressed in
the ganglion cells, but it is expressed
in these guys.
So, what that implies is that this
circuit exists in the pineal, ciliary
ancient ciliary feeding into ancient
rhabdomeric projecting to the brain.
There's also other stuff lastly in the
in the pineal. There's some more
neurons. So, there's a big cluster of
neurons. No one knows what they are.
There's also this cluster of neurons.
Who knows what they are? And possibly
some immature ones. But, if you look at
the molecular signatures of these, you
do find the odd bipolar cell-like
marker.
So, maybe there's some sort of relation
there.
Um, and of course, if we can record
those handful of ganglion cells that are
in the pineal, you can also record from
all the other cells, and these are all
the other cells you can catch, and
they're basically all off cells, just
off.
Sometimes very broad spectrally,
sometimes slightly more narrow, but
never super narrow. And the dominant
energy in these cells is in the
red-green range. And the red-green range
in this case is the opsin spectral
sensitivity that you would expect from
the from the ancestral rods and cones.
And what that really implies is, again,
we're recording from these kind of
cells, but we're getting which don't
have opsin as far as we can tell from
the um
uh from the transcriptome, and they're
responding to light, and they're
responding to light in a way that's
consistent with responses from rods and
cones. So, it kind of implies that this
circuit somehow exists as well in the
pineal.
Okay.
So, it looks like we've got these two
circuits.
We've got the ancient part, ancient
opsin, ancient vertebrate opsin in the
ciliary, and then we've got the modern
part. We know these two are modern
ciliary opsins, and these look
transcriptomically speaking more modern
than ancient. So, two sides, possibly
not talking to each other. What can we
do about this? Well, what we can do is
we can look at lamprey, and if you look
in the old literature on anatomical
molecular characterization of the
lamprey retina, you do find a lot of
interesting hits. First of all, the
lamprey in general has a very nicely
organized pineal gland, much more nicely
organized than the zebrafish. Um and it
kind of looks like a big median
composite eye that's sort of the result
of multiple ancient midline systemics
being smashed into each other into a
common eye cup, but without completely
interconnecting all the neurons.
So, you've got on the one side, you've
got all the ancient stuff, and on the
other side, you've got all the modern
stuff.
And you can actually anatomically
speaking find a circuit that looks like
this.
The paratopsin system feeding into
ganglion cell like system projecting to
the brain, and on the other side, you
can find rods and cone-like cells
using ribbon synapses to connect onto
these weird neurons which have lentil
clubs, and look they look odd, but
they're not photoreceptors, and they
project neurons that go to the brain.
Now,
how do you build a retina from that?
With nothing it easier than this. So, if
this here
is the original outer retina, and this
here is the original inner retina, then
you sort of just plug and play the
circuits like indicated. So,
which means that you end up building
rods and cones out here. You're getting
bipolar cells in two flavors. This is a
bipolar cell, but so is this.
And then you get your ganglion cells
feeding out.
Now,
what that really strongly implies is
that bipolar cells, if this is right,
have two origins, not one. And that's
been one confusing thing. But actually,
if you look transcriptomically at the
molecular hierarchies that we see in the
bipolar cells across vertebrates, it's
completely obvious that this is by far
the most obvious solution. So, for
example, here in the lamprey, the rod
bipolar cell tree and the cone bipolar
cell tree are really quite molecularly
distant. It's but it's certainly the
most distant one. The same story in
zebrafish, same story in mouse.
Um and it really looks like you've got
basically this rod bipolar cell tree,
which is on, it has non-cascade
driven by MGLUR6, which is incidentally
also seven-transmembrane like the
parietopsin, and it acts through GO like
the parietopsin. So, it sort of feels
like this is the ancient lineage here.
Uh and then you've got all the
the cone bipolar cells. And actually in
lamprey, most of the cone bipolar cells
are off and transcriptomically a single
one is on, and that one expresses MGLUR6
and GO. So, it kind of looks like we've
got a co-option of the on system onto
the off system that gives rise to the on
bipolar cell.
Um same thing in mouse, just the on
system is more elaborate, and actually
the most convincing example of this is
zebrafish, where you've got this massive
schlot of nerve tree, and you've got
multiple incidences of onness emerging
on the off tree, as if the sort of
co-option has happened more than once.
Now,
um
okay, so this is what this might look
slightly more anatomically correct.
And then you can sort of imagine that
you take this proto-retina, and whether
or not amacrines and horizontal cells
were already there, who knows, this is a
question for the future, but basically
you boil this for a bit, not very long
at all, and you can sort of imagine how
it would turn into this ancestral-like
retina. So, this is sort of a
schematized retina of what the retina of
a lamprey is uh we know what the retina
of a lamprey looks like. So, it has all
the right bits, it has the rods and
cones and stuff. Um it's got some
oddities, so for example, the axons tend
to run on the wrong side.
Um it has these bipolar-cell-like
neurons, some of which project
what we would call correctly from what
we know in mouse, but some of them
actually go to the brain straight away,
a little bit like these guys probably
would have done originally. So, it kind
of it feels like it makes sense.
Um
and then you can boil it for a tad
longer and before you know it uh we've
reached today.
And we've got a mouse.
Um
and the mouse retina is is is a bit of a
engineering [clears throat] marvel,
right? It does all these really
interesting computations and it's it's
extremely well understood. And I mean
the reason it's well understood, of
course, is because so many people have
put so much time into trying to
understand this this retina. And I would
I would argue that almost the mouse
retina is probably the best understood
complex part of the vertebrate brain. Um
which is quite the achievement, I think.
Um
um
but but but then what really have we
learned? Let's say we understand the
mouse retina, and that's not true. We
don't understand the mouse retina. It's
just we understand the mouse retina
better than most other bits of brains.
Well, maybe not the flies, but I mean
not invertebrates at least. Um but then
but what does it really mean to be a
mouse? Right? What's the context? How's
the mouse related to the human retina or
the fish retina or any other retina? And
I think for for these kind of questions
we're really lacking um
we just don't know.
Um and
this this is where I just want to take
you on a sort of almost philosophical
little detour. So, the mouse really is
just one solution to vision in a tree of
the vertebrates which looks like this.
There's 67,000 of them. Almost all of
the vertebrates have some sort of
retina.
Um
these retinas are all a little bit
different from each other. So, what's
what's the context?
Um but imagine
you could measure mouse retina, what it
means to be a mouse retina
architecturally speaking, functionally
speaking, molecularly speaking, and sort
of boil it down to
to a thing. And then you do the same
thing for a bunch of other species
and then you have all these data and you
throw it into some sort of algorithm
that sort of maps this data into a
space, the space of the evolutionary
possibility space of retinas. Right?
What if if we could do that, then
immediately it produces a bunch of
things. One, it positions deep model
species like the mouse in the broader
evolutionary context. Right? Is the
mouse representative? Is it an outlier?
What is it representative for what not?
Right? Um but it's actually better than
this because it also gives us a a a
hypothesis-driven framework for testing
how evolution might even work in the
first place. Um
So, here's my logic. So, imagine you
measure a a bit of the retina in a
certain way. Um and then you go to a
slightly different part of a mouse
retina or to a different mouse. You and
you measure the same thing again. You're
not going to get exactly the same data.
You're going to get slightly different
data. And if you keep doing that, you're
going to populate
a a a region in this evolutionary
possibility space which makes up the
mouse. So, these are all the bits of
possibilities that a mouse can achieve.
So, it can achieve something like this,
but it can't achieve something like
this.
But if this is true,
then other species will have this, too.
Other species will also occupy some
region in this possibility space.
Um
and that means, fundamentally, and I
think this this has to be true, but it
also fundamentally means that within
retina variation over space, over
development with developmental time,
over circadian days, any sort of
variation you get within a species must
exist in a common space that also exists
across species. Right? So, within and
across species variation must exist on
the same hyper plane in this weird data
space.
Um and if that's true, we should be able
to use this kind of space, the
understanding of this space, in order to
try to understand how evolution works.
So, you can, for example, um imagine
that there is this thing like
I like to call it the latent possibility
state. So, latent possibility state
means it's a state of a retina that is
easily achievable, but not normally
used. Right? So, imagine you've got um
let's say you disinhibit the retina,
right? So, you can imagine how you could
take out a couple of amacrine cells,
there's less inhibition of the retina,
certain circuits pop out. Um that retina
will functionally change, but it might
not break altogether, right? Um so, this
is would be a
something that evolution can use in
order to sort of shuffle the
shuffle the possibility space of one
species along within this overall
possibility space. And you just can keep
doing that a few times, and you sort of
can imagine [clears throat] how you sort
of move species around within this
possibility space, right? So, um I just
want to argue that this is maybe a
useful way of thinking about it. I'm
just going to illustrate that now with a
little bit of preliminary data.
Now,
so if we were able to do this, well,
fundamentally means we need some sort of
data that's relatable across uh retinas.
And of course, we can't get the sort of
depth that we have today in a mouse and
sort of just get the same thing for all
the other species. That's not realistic.
But what we can do is we can choose
aspects
that are fundamental to how a retina
works, which are really easy to measure.
Therefore, example, the by far easiest
thing to measure in a retina is the
architectural
the fundamental blueprint.
How many cells are there, and where are
they in the layer? So, for example, this
is a histological section in a mouse,
and it's completely obvious that all of
that stuff up here is rods, right? So, I
can quantify how many rods per unit area
the mouse retina has. And I can do it
for the internal retina, and I can do it
for the projection neurons down here,
and I can see how thick this layer is,
and I can see how big the outer segments
are. So, this kind of really basic level
information is extremely accessible in
pretty much any vertebrate the second
you've got a bit of tissue,
right? So, and just to illustrate this,
so here's sort of the same thing for a
hook, and it looks completely different
in one way because the densities are all
over the place and everything. But on
the other hand, I can still go and like,
yeah, here, these are the rods, right?
Easy peasy. These are mostly bipolar
cells. These are my projection neurons.
Yes, there's going to be some amacrine
cells thrown in, but that really is a
very small level of variation within the
grand scheme of things because we've
really got lots of different density
differences here.
So, we can sort of quantify this and
yes, sort of quantification of what it
means to be a mouse versus a hawk in the
sort of density space. And for example,
you can see that mouse has lots of rods.
We can see that by eye. Um
the hawk has a lot of interneurons. We
can see that by eye. Right? So, we can
do that for the hawk and the mouse and a
bunch of other species. We can cluster
them and we get sort of these
hierarchical trees. And fair enough, the
mouse sits here, the hawk sits there.
That's nice. Um we can do the mouse more
than once and yes, we're going to get
slight jiggle in where the mouse sits.
This is different parts of the mouse
retina, but also different mice.
Um so, there's some jiggle.
And then we can look at all the other
species that we've measured here and
this is about 100 species at this point.
And you can see there's very obvious
patterns, right? So, there's sort of
this pattern here, then there's the rod
pattern, then there's some that have no
particular density hotspots and so on.
And then we can take this data and map
it into this possibility space. And of
course, this is much more reduced than
what I sort of showed you in my concept,
but it is a measured possibility space
of retinal architecture.
And then we can ask, where do my animals
sit? Or we can first ask, what is even
the thing that defines the space? So, if
you do the PCA, you can ask the PCA,
what are the features that you used?
Right? And for example, one thing that
pops out quite clearly is that there's a
rod-cone axis that really obviously pops
out.
Um and there's also a cellular density
axis. For example, if you plot inner
nuclear layer cells, you get lots over
here and not so many over here. So,
these are two of the main axes that it
uses, but they're not perfect
correlations with the PCA because of
course, there's more features in there.
Now, so where are my animals?
Well, here are some animals. The hawk is
a massive outlier up here, right? It's
pretty sort of in its own league. Um
opposite to the hawk in the space is
something like a lungfish, which has
this extremely low density, fairly
homogeneous retina in terms of the
density of the different layers. The
mouse sits on the edge of the space. You
can see that the different data points
of the mouse have a bit of jiggle room,
right? So, this might be sort of
starting to approximate the possibility
of the possibility space of the mouse
specifically here. So, it can sort of
jiggle around a little bit, but the
mouse is never going to reach the hawk.
Here's the same sort of experiment done
for a bunch of other usual suspect model
species, right? So, for example, here's
Xenopus, here's the chicken, here's a
bit of catshark. Zebrafish Zebrafish
sort of spreads quite nicely, as it
turns out. Um and here's a human.
And you can see the human periphery sits
somehow here, but the human fovea, which
is obviously architecturally very
different, sits over here, different
part of possibility space, right? So,
with all this in mind, we can then ask,
so instead of looking at single species,
let's just look at whole taxons. Let's
look at the big picture. What what is in
this space? So, for example, down here,
um I'm just highlighting the very early
[clears throat] diverging things. So,
jawless fish, your lampreys, then
cartilaginous fish, this is your sharks,
rays, and skates, and then your
lobe-finned fish. So, this is lungfish
and coelacanths. So, these are a very
rare today uh
version of fish, but they are the most
direct ancestors to the tetrapods.
Um and you can see how they spread
through the space. So, the jawless fish
start here nicely in the middle,
incidentally, right smack in the middle
you've got the human.
Um and then your cartilaginous fish,
they sort of take a certain corner of
this possibility space. And yes, they
they use it quite broadly, but they for
example, you're never going to get a
shark that sits here or that sits here.
And then your lobe-finned fish, well,
there's only a handful left, so you
can't get a lot of data points. They sit
in their own little corner here, right?
And whether or not this is ancestral or
derived is going to be impossible to
work out, I think. Um but it's an
interesting notion that sort of forces
you into this corner.
And then what happens? Well, we've got
our tetrapods. Tetrapods are things with
four legs. Um or two legs and two wings
eventually. So, for example, you've got
our amphibians, and you've got the
reptiles, and you've got the birds. And
I think it's it's very obvious that they
seem to form some sort of arc in this
possibility space that sort of feels
very intuitive. So, the amphibians are a
closer to your lungfish, and then your
reptiles are a little bit closer there,
and then the birds are sort of have
started to explore these crazy parts of
possibility space.
Um
I haven't shown you the mammals yet
because the mammals sit here.
So, the mammals have taken a bit of a
detour compared to all the other
tetrapods in this space.
Um
but they're not without overlap. So, you
can see there's a little bit of overlap
with interesting things. And then if
we're just going to highlight this. So,
there's there's a few cute notions. So,
for example, the human sits sort of
fairly nicely within mammal territory,
but the fovea is a complete outlier and
it really sits in reptiles territory.
Um then there's some additional
outliers. So, if you just look at who
these guys are. This guy here is a
ground squirrel. It's a famously It's
It's a completely diurnal mammal. It's
It's It's a mammal that's useless at
night and very good during the day. And
it's a completely cone-dominated animal.
Um this guy here is platypus, by the
way. Um and this one I think is macaque.
Um and then here on the other side, uh
you've got three species of nocturnal
snake, uh which are nicely hugging the
mice. So, it kind of really feels you've
got a day night axis going on here. And
then of course, this is intuitive
because we know that mammals have passed
through this nocturnal bottleneck um
during the age of the dinosaurs. So,
there's a there's a very long nocturnal
history, and of course, that's going to
have shaped how mammalian retinas look.
But it looks like you can break out of
this space, right? Because you can turn
a mammal a little bit reptile-like, or
you can take a reptile and make it a
little bit mammal-like um if you give it
the right kind of environment.
Um
cartilaginous fish and mammals also have
a decent amount of overlap. And I I I
like to show this because it just shows
how the human doesn't just sit in the
middle of the jawless fish, it also sits
on the boundary of your mammals and your
sharks, which I think is just cute. Um
and then you've got this guy. Um these
are your ray-finned fish. So, these are
your fish fish. All the fish that I
haven't yet mentioned. Basically, the
vast majority [clears throat] of fish
are ray-finned. And what's really
interesting here is that they really
have massive adaptive radiation across
the the They're basically You can find a
fish
for pretty much any other non-fish out
there, right? So, for example, here
you've got yourself a frog-like fish.
This guy is shark-like. This guy is
seal-like. And this guy here is
bird-like. It's a mudskipper, but it's
an amphibious fish. It spends a lot of
time outside of the water. And just to
sort of hammer this home, so the
mudskipper is sort of best friends with
a hummingbird and the crow. So, this is
really quite the extreme adaptation, but
in a fish.
Okay?
Um now,
all of this might be the a sort of a bit
entertaining to think about where the
different animals sit, but really
without sort of linking this to
something a little bit deeper than how
many cells an animal has, um we really
need to start thinking about how can we
do this at the level of function.
And here I think I would argue that
retina really is an absolute sweet spot
because retina is cells cells cells
cells cells cable brain. Okay? And that
means that cable, which is optic nerve,
is the absolute intuitive a bottleneck
that if we can measure the signal there,
we really describe the retinal output in
its completeness. Um and we can do that
across species. And the obvious way to
do that is multi-electrode array
recordings.
Now, people have established this and
and done lots of data sets for all kinds
of mammals and a handful of non-mammals,
but it really there there there there
exists a massive a bottleneck in in the
non-mammalian space. And so, this has
annoyed us a little bit. So, a few years
ago and then um Marvin uh heroically
responded to a PhD advert to say,
"Should we should we see if we can
record from a bird?"
Uh and it took a while to record from
this bird, but uh he he did manage to do
it. And so, he got the first uh nice
light responses that I know of
um ever measured from the retina of a
bird directly from the ganglion cells
using multi-electrode arrays. Here's
just an illustration of what that looks
like if you computationally process
those signals. These are just spikes
flying across the array.
Um triggered by light. And this is from
the chicken.
But then sort of as soon as he sort of
unlocked the chicken possibilities, we
started to think, "Well, maybe we can
sort of scale this." And so, by now
we've established Xenopus, zebrafish,
and catshark, plus
as it happens a handful of other species
as well. And so, we can now really start
doing these kind of experiments across
the full vertebrate phylogeny, at least
for some example species that sort of
sit within different branches of this
tree.
Um and just to show you how what this
looks like. So, I call this the
comparative retinal physiology. And just
to show what that looks like. So, here
is sort of the simplest possible
stimulus that you can think of, I think,
which is a step of light. We switch on
the light
and then we switch off the light. It's
the same amount of light, but the same
wavelength composition. So, we're
literally showing these animals the same
thing and we're asking, "Given that I've
shown you a flash of light, what is the
population response of the ganglion
cells?" And so, if you do that for the
mouse, uh it looks a bit like this.
You're getting your on response, there's
an off response. This is very
decorrelated, so different cells do
different things. There's a lot of
sustained stuff going on.
Um
in the shark, you kind of have a similar
situation. You get your nice uh on
responses and off responses, very nicely
segregated. Of course, it looks
different from the mammal, but it's sort
of reminiscent conceptually. And then
you've got all these guys in the middle.
And the guys in the middle, they really
love a bit of on-off. So, there's very
few on cells or off cells in these
animals. The most cells are on-off. They
do both. Um and there's also massive
variation in terms of the kinetics, as
you can sort of see across these
species, but also in terms of just how
many spikes they invest per ganglion
cell per unit time to convey a message,
right? So, for example, if you compare
yourself to a chicken and a shark,
you've got more than a log unit
difference in spike rates. So, that that
that must tell us something.
Um so, what we can do is we can now take
every single ganglion cell here and like
before we've done for retinal
architecture, we can again map that into
a possibility space, but this is not a
computational possibility space. And in
this case, it looks like this. Each dot
now is a ganglion cell and of course, we
haven't told the PCA which dot is which
species, right? So, now we can ask,
"Where do the different species sit?"
But before we do that, let's just see
what are the sort of general properties
that PCA has picked up on. And for
example,
uh unsurprisingly, of course, in this
case, it picks up one of the key
signatures of sort of on-off mix. So,
these are sort of the pure on cells in
various kinetic flavors. These are the
pure off cells in various kinetic
flavors. And here's all the sort of the
intermediate stuff, right? So, they sort
of nicely divide the space up.
And then we can see where the different
animals sit.
So, for example, now, if we sort of
project these guys in the middle here,
yes, they're all on-offy, but it's not
like they're the same kind of code,
right? The chicken sits here, the fish
sits here, the frog sits here. There's a
little bit of overlap, but I would argue
it's surprisingly little overlap. So, I
would almost call this three different
computational solutions to the problem
of encoding the stimulus.
All right?
Um what about sharks? Well, the sharks
are sort of extreme in their They're
very good at on, and they're very good
at off, and they really don't like to
mix it up, right? So, they're extremely
clean.
Um mammals look like this in this case,
this data set anyway, right? So, you get
your on and off cells. There's a bit of
non-bias in this data set, that's just
how it is. Um and of course, there's a
bunch of mixed cells. And you know what
what really sort of strikes if you
compare your mammals versus your
with your sharks, they sort of occupy
similar bits of space,
but with very different sort of
strategy. The shark is ultra clean, and
the the mammal is ultra decorrelated.
Different ganglion cells just do
different things. And what that tells
you is that the mouse invests
computational finesse in telling apart
all kinds of interesting aspects of this
really basic stimulus, whereas the shark
just goes, "Well, this was on, this was
off." Right? It doesn't really invest a
lot of computational finesse in decoding
that. Does that mean the shark is
useless in terms of more sophisticated
things? Maybe, but maybe it just says
that the shark isn't investing in that
stimulus because it's investing in other
stimuli that we haven't tested.
Um
Now, human is a little bit mousy, but
with different biases, but you can
hopefully appreciate that they're sort
of fairly similar.
Um and if you put your mouse and your
cat shark and your human on top of each
other, you can see that they do share
the space, right? So, this sort of is a
little bit reminiscent what I showed you
from the architectural space, that
architecturally there's sort of a very
nice similarity, but also functionally.
So, that implies then, if this sort of
scales to across species, is that
there's a predictability that goes
between function and architecture,
right? Which sort of goes in the idea
that that that there's maybe some sort
of evolutionary trajectories that we can
start to think about when we try to link
these spaces. Now,
um however, um there's some bigger
patterns here that I think are
important. So, for example, if you sort
of just consider where these different
species sit and what species they are,
phylogeny really doesn't explain the
space, right? Because for example, the
distance between a shark and a human is
pretty vast. Um and you've got your
chicken and your your fish your
zebrafish over here. So, this phylogeny
doesn't explain the space. But, what
could explain the space is just the
rod-cone dominance. Because these are
extremely diurnal cone-dominated animals
and these are mostly night rod-dominated
animals, right? So, there's a sort of
night-day axis going on again.
Um
and what that implies, if this is what
it is, is that there is some sort of
reason that if you're cone-dominated,
you choose this mixed space, whereas if
you're extremely decorrelated nocturnal,
and the shark is sort of an extreme
version of that, you go for extreme
decorrelated. And maybe that makes
sense, right? If imagine if you sort of
sit in the night, you're really fighting
for every photon. Signal-to-noise is
limiting. Um and so, what you need to do
is you need to make sure that whatever
you're telling the brain um isn't so
noisy that it's useless, right? So,
maybe um keeping things clean is a is a
strategy to keep things
uh to to to fight against noise. But
then, if you're getting on the other
end, if you have loads of light, light
is no longer limiting, signal-to-noise
is sitting in a completely different
regime, then you can maybe start to
exploit the signal to start to
multiplex. Basically, put multiple
signals into your message at the same
time because the signal-to-noise is so
good that you can work with that.
Um so, the idea um therefore is that the
chicken sort of just packs more
information into its code than the shark
for something like this. And we sort of
tested this in the first paper
um in a very sort of conceptual way. Um
we just played on and off steps, but we
played them at different intensities and
in different wavelengths. And what is I
think quite striking is that if you You
this for off step, if you look at the
off and remember most cells are on off.
And if you look at the off responses, if
you change wavelength or if you change
intensity, we just get scaled version of
the same response, right? So basically,
it's really difficult using the off step
alone to tell apart wavelength from
intensity. So this is not a color
system. It's just an intensity system
basically. Whereas if you do it for the
on steps, hopefully you can sort of see
that the the the black and white lines,
which are sort of just intensity in
white, they give you similar shape
and kinetically, but actually the
different wavelengths, they give you
very different shapes. So it looks like
sort of in
in kinetic space,
wavelength gets mapped onto the timing,
whereas intensity gets mapped onto just
the number of spikes. And you can sort
of show this more systematically. You do
PCA through the space.
And if you look at how the colored dots
versus the black and white dots aligned
in the on steps,
they're almost orthogonal. So it sort of
looks like they're simultaneously
encoded here. Whereas in the off step,
that's not the case, right? So there's
sort of one course interpretation from
this, and this is of course superficial
compared to what we've done in this
paper. Sort of argues that it can now
multiplexing intensity and color
information, basically popping the
intensity information into its off
system, popping the color information
into its on system,
and then sort of using single axon to
convey
more information per per axon.
Now,
um
if that is so,
that really then begs the question. So
if you've got yourself something like a
nocturnal-ish
animal
in the mammals, like the mouse for
example, um
what would happen if you took a mouse
and you made it more diurnal? And of
course that's happened. I talked about
the ground squirrel earlier, but there's
others. There's even closer versions of
mice that are more nocturnal. For
example, there's this thing called the
grass mouse. And as it happens, I met
Alan recently published a paper where
they recorded from grass mouse. And look
what that guy looks like. It looks like
a zebrafish, right? It doesn't look like
a mouse at all. Um and if you look at
where the grass mouse sits compared to
the mouse mouse,
it really it pushes deeply into this
mixed space and this really is the
zebrafish territory but it's not
completely in zebrafish territory. It
keeps its tail in mouse territory and
pushes into zebrafish territory. So it
kind of implies that the grass mouse
over this very short evolutionary
distance that separates the mouse mouse
and the grass mouse
this has happened. So it can't be a
major revamping of the retina because
that just takes time, right? So
something fairly straightforward must
have happened in that circuit in order
to unlock this. And more more sort of
generally speaking it implies that you
should be able to take a cell in any
given animal and then over relatively
short evolutionary distances give the
cell a different functional identity a
predictable different functional
identity. So maybe
this then comes back to the idea that
you sort of have within species
variation and across species variation
existing in the same plane. So if you
imagine that this ganglion cell during
the course of the day in light
adaptation all kinds of other
interesting things that happen can sort
of move around a little bit in this
possibility space then maybe as the
mouse grows or whatever
you can push it a bit further and then
over evolutionary time you can sort of
keep pushing it a little bit further
still.
Now
there might also be bits that are just
inaccessible. Maybe you just lack
components. You no matter what you do
you can't reach there unless those
components convergently appear.
So so how can we sort of test this and
this sort of the last bit I want to talk
about I just want to quickly check how
I'm doing for time.
Um poorly poorly. Okay, my apologies.
I'll try to be quick. So on off and
mixed here. How does this happen in the
retina?
Um well we've got cancer off we know
this. Bipolar cells in the mouse come in
on and off flavors. So you've got the
sign inversion here. So you start here
you can move it into the on space and
then on off is thought to mainly arise
when you take your on and your off
channels and you combine it one level
down in the ganglion cells.
Yeah? And then after that everything is
just inherited in the brain more or
less. So the brain basically inherits
the on off and on off polarity of the
retina.
Um
but a evolutionary speaking, that's
probably not the original, right?
Because first of all, if this happened,
then the original ganglion cell probably
was on-off already.
Um and also more so, if the originally
on cone bipolar cell um comes from an
off-on co-option, then it would have
also been on-off to begin with. So, it
kind of feels like on-off is the
original and separated on-off um is is
derived. Um so, how's this built? Uh
well, we've got different glutamate
receptors. We've got these guys and
we've got these guys and this is now
very briefly talking about the preprint
um that I mentioned.
Um so, depending which ones you pop into
your dendrites of a bipolar cell, you're
an on or an off cell. That's kind of the
idea.
But actually, if you look
transcriptomically, um and this is mouse
now, these are off cells, these are on
cells, it's not super clean. So, yes,
there's more off stuff in the on and
there's more on stuff in the ons, but
it's not exclusive, right? So, for
example, here this is um on stuff in off
cells and this is off stuff in on cells.
So, they should be dirty.
Um so, again, what we can do is we can
use comparative transcriptomics uh to
see um to basically take bipolar cells
across species and map them out and
here's where the mouse sits. So, these
are the mouse bipolar cells and they
sort of sit nicely in the middle.
Zebrafish bipolar cells sit completely
elsewhere. They use a different
molecular regime for their um on-off
system.
Um we can look what's inside the space.
You've got on versus off separation, but
there's a hell of a lot of overlap where
for example, this off cell and this is
an on cell very similar to each other.
Um and you can look what correlates with
that and what happens is that you've got
um in this off space, the kainate
receptor, which is one of the off
receptors, really nicely maps onto that.
And then mGluR6, which is one of the on
receptors, really nicely maps onto the
on space.
But the other two
don't. AMPA receptors actually map onto
an orthogonal receptors. These are meant
to be off, but they're not off. They're
orthogonal to the off and on axis. And
EAT, which is the other on thing, is not
on. It's orthogonal to on in the other
direction. And what's that direction? Of
course, it's again rods-cones, right?
So, it kind of feels like this is the
original on-off version and this is
actually a rod cone choosing kind of
regime that these guys use.
Um so, just to test this in zebrafish,
um so, first of all, zebrafish have a
lot of cross expression. So, bipolar
cells should be on-off. Yet, when you
stick them in the photo microscope and
you record and you flash the lights,
they're not. They're on or they're off.
They're not on-off. So, what's up with
that? Well, turns out Well, you can
quantify this. This is off and this is
on.
Um but, turns out that if you actually
block inhibition, just block the
amacrine cells, you get basically the
same responses, but now really clear
on-off responses as for example
highlighted here.
Um you can quantify but they sit in
certain specific layers of the retina.
So, on-off is actually intrinsic mode of
quite a lot of bipolar cells. It's just
you don't see it because inhibition
suppresses it. So, this is what I would
call the latent possibility space of
this bipolar cell. It's not normally
used, but it's really easy to get there.
You just take out some amacrine cells
and the cells become on-off.
Um we can also do this by taking out the
individual receptors. For example, if
you do an EAAT mutants, the on thing in
zebrafish, um yes, you lose the on,
but you don't just lose the on, you gain
offs, implying that you've sort of
unlocked a latent ability to be off.
The reverse also works. If you take out
kainate, you lose the off, but you gain
on in the places where you've lost the
offs.
Um and if you look where in the IPL it
sits, where you get the latent and
on-offs and where you get the on and the
offs are the same layers. So, it's it's
just types of bipolar cells that sit in
these layers that do this.
Um in the bipolar cells, it's about 30%,
but then we asked, what happens
downstream? Turns out if you do the same
experiment for ganglion cells, it's 75%
and if you do the same experiment, now
disinhibiting the brain, not the eye, um
you get 90 plus percent of brain neurons
that are capable of representing on-off
information. They just don't do it under
normal conditions. Now, of course, this
is a pathological fish. This is not a
happy fish, right? But, it just shows
that these bipolar that these central
circuits, the vast majority of these
cells have access to both on and off
information.
Now, um why would you do this? Well, one
idea is if it is ambition, then you
should be able to on the fly regulate
the amount of inhibition and sort of
shift your on versus your on off and
your on off regime uh on the fly. Um and
one reason that might happen, for
example, is with growth. Here is a baby
fish, small eye. Here is an adult fish,
big eye. Um
so, this guy is kind of more diurnal
than this guy because it just gets more
light. So, we should get more on off
here than here. And we already know
that's true. I showed you that the
zebrafish dominated in adult in on and
off, which larva isn't. You need to
disinhibit the larva to get there.
Um but actually, what you can then do is
you can take an adult zebrafish, give it
light, get these on off responses, and
then give it less light. And what you
can see is that you start to lose the on
off responses and they just become
monopolar. This is just one example done
here by Laura, but you can actually look
at this in this in this computation
space. So, this here is the uh the
ganglion cells uh in the light, and this
is the same ganglion cells with less
light. And hopefully, you can sort of
see how sort of stuff starts to project
the the same bump ganglion cells
systematically move into the monopolar
spaces increasingly with lower light.
Um so, this is dynamic.
Um what about the mouse? So, we teamed
up um with Thomas Euler's lab, and
Dominik von Schorlemer here did this
experiment. Here is ganglion cells of
the mouse um
in control condition, same thing with
inhibition block. And sure enough,
you're unlocking on off ganglion cells,
quite a few of them in the mouse. Fewer
than in zebrafish, makes sense. The
mouse starts in a different part of
possibility space. Um so, you don't need
to push it all the way to uh 75% that
the zebrafish achieves, but the same
concept applies. And then lastly, the
shark. So, this the shark is sort of
this extreme uh in this world. It really
only does on and off under control
condition. But, if in shark you block
the on pathway, first of all, you lose
all the ons, but you don't just lose
them, they become off cells. So, these
on cells can do off stuff. They just
don't do it under control condition. And
if you disinhibit the shark, well, sure
enough, they end up in the middle. Okay?
So, it's even for shark, it's quite easy
to turn the shark into an on off
coding regime.
Um and where does the shark land? Well,
the shark actually lands in frog land in
this case. So, you could sort of argue
that with this disinhibition trick, you
can take a cat shark and turn it a
little bit more into a frog.
You can't turn it into a chicken. It's
just a different regime. It's too far
away. But now, of course, you might ask,
"Well, maybe if you take a frog and you
start to disinhibit it, does that become
like a chicken?" So, this is sort of the
start of of of a journey that we're
hoping to get onto.
And this is where I'm going to close. I
just want to briefly acknowledge again
the people that have whose work I've
talked about here over the arrows and
the funding and of course, all of you
for your attention. And I do apologize.
I believe I'm a little bit over. Yes.
So, sorry about that.
>> Great. So, thank you so much for this
great talk, Tom.