Les Villes ont tué l'Agriculture Paysanne ? Un autre Futur est Possible !
Watch on YouTubeVideo summary
The historical relationship between cities and agriculture has been fundamentally altered by a separation known as the "metabolic rift," where urban consumption is disconnected from rural production through the export of nutrients without their return. Before the 20th century, sustainable systems relied on local nutrient cycles that integrated legumes, cereals, and livestock to naturally fix nitrogen and recycle manure, allowing cities like Paris to be fed by a surrounding foodshed of roughly 100 kilometers. However, the industrialization of agriculture in the modern era replaced these symbiotic practices with synthetic fertilizers produced via the Haber-Bosch process, which increased yields but degraded soil health, reduced biodiversity, and created global supply chains controlled by a few corporations. This shift was not driven by technical necessity but by specific political choices regarding trade policies, leading to an unsustainable reliance on energy-intensive fertilizer production and geopolitical dependencies that threaten food security.
To address these challenges and operate within planetary boundaries, the discussion proposes three key levers for a sustainable future: recircularization of human and animal waste locally, the widespread integration of legumes into crop rotations to naturally replace synthetic inputs, and dietary adjustments that reduce overall meat consumption while preserving ruminants for their ecological role in converting inedible plant matter. These solutions rely on existing agronomic knowledge rather than futuristic technological breakthroughs, aiming to reconnect livestock with crops and restore local food sheds to give cities autonomy over their food supply. By abandoning the current industrial model, societies can move away from the vulnerabilities caused by extreme specialization in export crops, as illustrated by the risks faced by Réunion Island when its economy became too dependent on sugarcane monocultures dominated by a single subsidized firm.
Looking toward future scenarios for major urban areas like the Paris agglomeration, the path forward involves decentralization, freedom from international market dictates, and a shift away from GDP growth as the primary metric of success. Instead of relying on mass migration to solve resource constraints, the analysis suggests achieving food and energy self-sufficiency by 2050 through a redistribution of population between urban centers and rural areas, supported by precise accounting of human work hours rather than monetary metrics. While large metropolises present significant challenges, smaller urban centers or "archipelago" configurations offer more manageable pathways to sovereignty, allowing communities to define their needs and limits collectively without being bound by geopolitical constraints. Ultimately, this approach advocates for participatory methods where citizens use biogeochemical tools to reimagine futures, ensuring that local production systems support credible political frameworks based on agreements between producers and consumers while permitting only marginal long-distance exchanges.
Read the full video transcript
half of humanity is fed by
fertilizers. Yes, but there's the other
half, you know. The other half is doing just
fine without it. So, there are 1000
ways to do without
synthetic fertilizers. Um, let's explore them. All the
progress in agriculture before the beginning of the
20th century was progress in the
way
legume crops, cereal crops
and livestock were arranged. There is a problem with
fertilization between the countryside and the
city. Carl Marx had already spoken about this.
Authors like Victor Hugo and
Zola talk about this at length.
Start by dreaming without limits,
then reintegrate the limits and see
what remains of the dream. It's not
the business of a few experts in
planning offices that will
determine our future. What the hell.
In a way, cities have
always lived off the agricultural surplus
of other territories. But
gradually,
supply distances and
agricultural practices have evolved, leading to a
situation where cities produce
almost nothing of what they
consume and depend on flows coming
from all corners of the world. On the other
hand, agri-food systems have
radically evolved to the point where
today they are the cause of
considerable ecological damage such
as exceeding
planetary boundaries, the utrophication of oceans,
the destruction of soils and
biodiversity to name just a few.
But then, is it possible to
reconcile city and agriculture while
remaining within planetary boundaries?
And what can we learn from the
parallel transformations of past cities and
agri-food systems? To shed some
light on these questions, I am
pleased to speak with Gill Billen.
Gill is an emeritus research director
at the CNRS and a biogeochemist at the
Métis laboratory of Sorbon University. This
research focuses on
nitrogen flows,
socio-ecological transitions and
agri-food systems.
Ultimately, this episode is part of a
larger documentary project about the
past, present and future of cities
which is supported in part by the
online media outlet Tilt. More on Tilt, a little
further down in the video. Good episode.
Hello Gillan. Good morning.
As I said in the introduction, what I would really like us to do
together is understand this
relationship between city and agriculture.
In our previous discussion, you
said that cities only exist because of
an agricultural surplus somewhere. Without
a surplus, there is no city.
How far back do we have to go to
try and understand this
symbiotic or parasitic relationship between city and
agriculture? Well, you have to go back to the
birth of cities. Obviously, uh, it
's François Hasher, right, an
urban planner who defined the city as
a gathering of populations that do not
produce their own
food. So. Uh, it's coming from an
urban planning perspective, it's a bit curious, but it's
interesting because it
immediately shows uh the need for
this complementarity that you're
talking about. The city has to import
food from elsewhere, from around it,
from its nourishing Ninterland, from its
food ched as
some geographers say its food basin
. Well, we
can
look at this relationship from two points of view,
ultimately. From the city's point of view,
or from the countryside's point of view
. Okay, perhaps let's start from
the city's point of view. How does the
city organize its
supply and what
constraints does it face? There is
a German geographer, I
believe it was from the beginning of the 19th century,
who somewhat founded
economic geography and was the first, in any case, to have put
the geography of
spatial distribution into these
supply issues with his theory
of concentric circles. Around a
city, there is inevitably,
firstly, in the initial perimeter, the
marshland belt. Well, it must be
near the city because these are
heavy products, difficult to
transport, which must be
transported fresh. So there you have it, the
marsh belt, the
first circumference around the
city. Even for the same reasons,
dairy production is somewhat
secondary because milk is
not easily transported, but
milk is expensive, more expensive than
vegetables, so it can withstand a
slightly longer journey.
And then, over greater distances,
large-scale crops that are
easier to transport, such as
cereals, can be established. It
takes up more space but it is
easy to transport and lasts
longer. [sigh][breathless]
Uh, there's also the case of
meat. The meat may come from a little
further away. Cows grazing on
large expanses of meadow, that can
still be behind the belt,
or rather, this cereal production circle
because it is
easily transported. The meat, in fact, is the
animals that transport themselves
[laughs] and that are slaughtered in
the city. And then after that, it's
the forest. So, that was the vision of a
concentric circle around the city.
It's a completely theoretical
but interesting vision because there's
a part [clears throat] of
reality, the marsh belts are, it's
true, you know. We see that very
strongly.
Well, it's true that this beautiful
image of a concentric circle is
modified as soon as there is a river that
allows for the
cheap transport of
heavy goods or luxury items from further afield. So,
uh, and cities
generally settle precisely on major
river routes because it's
easier to transport goods. So. Okay, so that's the
city's point of view. So the
main constraint, as we see in
the supply of cities, is
ultimately transportation. It is the
possibility of transporting
heavy and expensive materials that justifies the
geographical distribution in this
very urban-centric vision.
[clears throat] Uh, so
obviously, from that point of view, uh,
the 19th century with the explosion of
means of transport, uh, the railway
obviously, then the road, huh, the
possibility of using
energies that allow for
long-distance transport, very good,
all of that abolishes its constraints and
makes the city uh no longer
dependent at all on that
geographical distribution. And geographers are
starting to show cities
interconnected by
communication routes and instead of putting
concentric circles around the points
that represent the cities, they are putting
lines that cross-reference the space
between the cities. Cities are
interconnected,
particularly in transport networks. So.
And that's how they
organize their supply. Okay
, so there's this very,
very important change related to, uh, the modification
of transport constraints. In
fact, when you look at it,
it's very reductive because it doesn't
talk about another
major constraint that makes all these
theories a little bit obsolete, right? These are,
uh, these are constraints that
appear when you look at the
campaign's point of view. on the contrary.
Well, we can't produce just
anything before the end of the 19th
century, I would say, for one
essential reason [clears throat], which is that what
limits
agricultural production is the need, I'm talking
about the countryside now, the
need to return to the soil what we have
extracted from it through harvesting, it's
fertilization. This is good, every
agricultural system depends on its
fertilization method and that's it, that's
essential. as an ecological constraint.
Well, if we're talking about the 19th century,
the time of Von Tunen, well,
it's true that there are
marsh belts. They can
export their production to the city
and then quite easily re-import the
excrement of urban consumers.
So basically market gardening is quite
easily freed from this constraint of
restitution of fertilization because
the use of human fertilizers
is easy in market gardening and is
traditional in market gardening
of human extremities or
horse excrement from the cities he the market gardener
of Paris has long prospered
on the recovery of horse excrement of the
very numerous horses
in Paris because there were as many
horses as inhabitants almost to
pull carts. So it is
finally, I may be exaggerating a
little bit but I mean it is still
a
very important and highly
valued source of fertilization in these
market garden belts. But as soon as you go a little bit
beyond that, it becomes very difficult
to recover the equivalent of what the
countryside sent to the city to
feed it. And that's a lot of nutrients
that are lost from the soil, that are not
recycled, and that have not allowed
this loop to be closed.
There is a problem with fertilization
between the countryside and the city. That's what
many [clears throat]
authors have called the metabolic rift
of metabolic rupture, huh. Well,
Carl Marx had already talked about this, and in a
rather
visionary way, too. But authors like
Victor Hugo and Zola talk about this at
length.
Zola talks about it a lot in La Terre.
Hugo devotes an entire chapter of
Les Misérables to this question. It's
quite incredible, the idea of saying the city
is impoverishing the countryside, and
then all that gold that's in
human excrement, we throw it into the
sea. Well, it's a waste, and
it impoverishes the countryside. Okay, so
here's the thing, how can you not love the
campaign? Is the countryside
organizing itself to guarantee its fertility
despite this long-distance export?
So, firstly, by closing local
material cycles as much as possible
, that is to say by recovering,
it's not much, but the excrement
of rural inhabitants, but it's not done
and it's a shame, it's nothing
of the sort, not worth the effort. But in any
case, we do collect the excrement of
farm animals
which is the major source of fertilization for the
countryside at that time.
It is a recycling to a certain
extent, insofar as the animals
are fed on the agricultural lands of the
territory, well, on the Arab lands
of the territory, [breath taken away] it is an
external contribution compensating
for exports insofar as the
animals
eat the grass of the natural
or artificial meadows elsewhere of these
same territories. And here,
symbiotic fixation plays an important role.
Symbiotic fixation, I remind you,
is this natural process by which
atmospheric nitrogen. The atmosphere is
filled with nitrogen,
so we are actually swimming in
nitrogen. No, but it's an ocean of
nitrogen and yet nitrogen is very
rare because that gaseous nitrogen in
the atmosphere is not usable by
plants and organisms. It is
in a practically inert form. Therefore,
it does not play a role in the
biogeochemical
nitrogen cycle. In order for it to be injected into
the biosphere and to play this
role, it must be transformed into a
reactive form, that is, into
ammonia or nitrate
or protein. [grunt]
And it doesn't happen, well, it only happens with
the intervention of a few
batteries
which need a
lot of energy to do it, which therefore
cannot find this energy alone in the soil,
but find it easily when
they are in symbiosis in the
root nodules of certain plants
adapted to this, to this
interspecific collaboration, these are
the legumes. plants such as
beans, chickpeas, lentils,
but also alfalfa, clover,
holy water, jackets and so on. And
so, grow legumes such as
lentils, peas (i.e., beans) or
fodder legumes such as
pelts, clover or alfalfa. This
allows us to take from the atmosphere a
quantity of nitrogen which will then be
injected into the cycle and thus serve the
following crops easily or serve
for the nutrition of cattle,
ruminants in general and then through the
bandages of their
excrement on arable land,
bring nitrogen to the soil as
compensation because it is an
external nitrogen, it is an external supply
of nitrogen to compensate for the exports
made to the city. Okay, so there you have it,
but for it to work,
everything has to be well balanced. There needs to be
enough
legume crops to provide livestock to
produce manure, and this manure needs to be
used on Arab lands; only then
can we have a
balanced cycle. So all the progress
in agriculture before the
beginning of the 20th century was progress
in the way of arranging
arable crops,
cereal crops and livestock and putting
all of that in good connection. That's it, that's right
. When we look at
the evolution of agricultural yields in a
territorial manner, this is what we
see, it is an improvement
in this organization
of
complementarity between crop and livestock
and in particular between
symbiotic fixation, cereal cultivation and
animal nutrition. So. And so, uh, it has to
exist, and that's why
V Tunon's scheme
completely ignores the fact that even if
areas export a lot of grain
to the city, they continue to do mixed
farming. There is no
specialization that
Von Tunen's first scheme seemed to suggest. That's not it at
all. a small
surplus
made possible by good mixed farming and livestock breeding
. Okay, a short break before the
next part to talk to you about the
partner of this video, the
digital media outlet Tilt. I am very pleased that
Tilt is supporting the channel again,
especially in this exciting project
that explores the past, present and
future of lives. If you've been watching this
channel for a while, it's because you're
trying to better understand the
socio-ecological crises we are going through and
how to act in a systemic way. But
it's quite difficult to find
quality content that is based on
scientific knowledge on the
internet. And that's where
Tilt comes in. I have been following this media for several
years to discover researchers
, but also
testimonies on social
and environmental inequalities,
global warming, women's rights and many
other subjects. The links can be found
in the description of this video. Enjoy the
discovery and back to the video.
And that completely limits
things, but it also means that
it works quite well in the end and
that a city like Paris finds all of
its supply
within a circle, I'm talking again about a circle of
roughly a hundred
square kilometers around it. That's basically
the stage basin, actually
. And
when are we talking about this? Finally, when you
say that's exactly what we
observe as far as we
can really quantify this kind of
thing. Uh, at the end of the old regime,
so uh, 1780
something like that, we can
quantify it there because the Voisier was
there for uh, the Voisier. No, it's
funny because Voisier is the
father of modern chemistry, so nothing is
secret.
That's the principle of chemistry. But he
was also a tax farmer,
meaning he was in charge of the
uh the register of
entry taxes, the octroi, uh in
Paris. He had no responsibilities and so
he meticulously noted every detail
of everything that entered Paris to
feed her. And so we can identify
the origins and therefore we can
reconstruct it. Then we see
things.
That exists somewhere. Finally,
these paintings exist. Ah
yes, absolutely. He published that while he was still
alive. It was his
passport, but it's very funny because
this obsession with the preservation of
matter was already present in him,
and so yes, we have this
and historians have
used it a lot. So, there is
a very good book by Abad, uh, which
explains, called The Great Market,
I think, which shows how in
the old regime Paris, the great city,
seat of the monarchy, imported
food from all over the kingdom
and so that the wealth of Paris
still irrigated, trickled down to the
end of Provence and
Brittany. So actually it's true when
you look at it in terms of livres tournois,
the currency of the time, and that's what
Abad did. If you look at it in terms of
calories or in terms of protein, that's what
I do because I'm obsessed
with nitrogen as the measure of
all these exchanges. If you look at it in
nitrogen, well yes, there are
oranges and almond pastes that
come from [laughs] the depths of
Provence, but that represents Pinuts in
terms of contribution to the general provision of food and
nutritional supply of Paris. And if you
really look in terms of protein, 95%
comes from that famous 100 km circle
at that time, the end of the old regime.
So it's funny because a
century later, at the end of the 19th century, Paris
had almost increased its population tenfold.
We were at roughly 800,000 inhabitants
before the French Revolution and then we were
approaching the Ouais. the 5.6 million
inhabitants at the end of the 19th century.
There, you're talking about the urban area.
I'm talking about the metropolitan area.
Well, we eat a little more too, we
know the diet well.
So, in fact, the demand for food has
increased tenfold.
And for the
means of communication, we are pretty much at the peak of the
railways at that time
. Well, when
we do this work, we have good
statistical figures to see this,
well, we are almost always on the
scene basin, that is to say this same
circle of 100 km², a little more with
uh, well, uh, but basically no, it is the
scene basin that feeds
Paris for the most part and we find in
the scene basin almost always mixed farming and livestock
everywhere which produces small surpluses
by specialist, sometimes in cheese,
sometimes a little bit in the export
of cereals. We have this specialization
in exports, but it is still mixed farming and livestock breeding
that
is the dominant system in this
area.
So, what happens next? And
why this barrier I'm talking about,
this ecological constraint I'm
talking about which is linked to fertilization?
Why does this
constraint finally cease to be imposed? Well, that's
the [clears throat] substitution
for natural fertilization whose
principles I just explained, strongly
linked to livestock farming. the
substitution by synthetic fertilizers
194
1913 I think Frit Saber and uh
Carl B
Carl Bosch uh well you talked about it
a lot in your podcasts uh
commercializes finally
industrializes industrial fixation
of the zone finally manage to do
in factories what the bacteria
[clears throat]
I was talking about do in
legumes.
Okay, but that obviously changes everything.
Well, that requires a
huge amount of energy once again. Well, we need to
produce it, we need to produce
hydrogen, right? And with this hydrogen,
uh [grunt],
by mixing hydrogen and
atmospheric nitrogen gas N2 under pressure
at very high temperature, we manage to
produce ammonia. So,
once we have ammonia, there you go, it's
a reactive form and we can do anything we
want with ammonia,
ammonium nitrates,
nitrates on their own,
explosives, dyes, anything we
want. and fertilizers and fertilizers and it is
true that this way of making
fertilizers insofar as the
energy source allowing the production of
hydrogen and heating very strongly and
putting the hydrogen and iodine gas under pressure
is available at a good price, it can be
an excellent fertilizer. And indeed,
uh,
already between the two wars but especially
after the Second World War,
the use of
industrial fertilizers became completely widespread.
How does that change things
? Well, that's because as a result, we no
longer need either
symbiotic fixation or livestock to
fertilize the land. We go to
the neighboring town, to the neighboring factory, to get a
bag of ammonium nitrate and it does the job with
even much higher yields
because, well, it's more
efficient, we can, and the yields
explode and the productivity of the
countryside increases, but above all the
countryside ceases to have this
necessary complementarity between
agriculture and livestock farming which was the
condition of their fertilization. And so
the countryside
where cereal farming worked
well specializes in
pure cereal farming and
completely evacuates [clears throat] their livestock. It's a nuisance with the
cows, you have to milk them, it
takes up space, you have to take them
to the field for us. the culture series. Given
how much we love each other, we use fertilizer
and we harvest, it's still much
easier. So, the hill, uh, the shelter,
largely specializes in its
crops, whereas these were areas
for brilliance, it's particularly
striking, isn't it? Bris cheese
was one of the specialties. So that
clearly showed a large breeding operation.
This type of farming is disappearing; we still make
br (a type of cheese) but with milk that we will,
uh, import from the
eastern regions. So. So the Paris basin
specializes in cereal farming
and the slightly less fertile areas
are not very competitive for
cereals because the yields there will
never reach the 100
quintals that we are proud to have in
BOSE. Uh, these regions are turning
to intensive farming, uh,
much linked to the importation of animals,
animal feed, sorry. Well,
possibly cereals from
cereal-growing regions, but also soybeans from
Latin America in
particular. So, we have a
livestock specialization in the Greater
West, Serréaliculture in the center of the
Paris basin,
and we have completely
separated these two activities.
We have completely lost the
complementarities that made the...
Yeah. of all these regions,
regions that are quite balanced in the end, in the
relatively well-closed biochemical cycle. On
the contrary, we have areas where we
produce huge amounts of cereals which we
export with huge amounts of
industrial fertilizers which are leached to death and
which therefore pollute the
groundwater terribly. And on the other hand, an
oversized livestock industry fed by the importation of
cereals and legumes produced
elsewhere.
livestock farming which is used to feed
the rest of France with milk and meat and which
produces excrement which the meadows do
not need at all because
this excrement does not come from any
cultivation
carried out where they are penned. And
so we also have
monumental losses of nitrogen which pollute the
rivers which cause
coastal utrophication with the green algae which
make headlines. This is the
situation that has been put in place and
that truly results from this
complete change in
fertilization methods made possible by
industrial fertilizers and a certain
industrialization of agriculture. So
now, what
is the perimeter, what is the area
of the Paris metropolitan area
? does not really mean much anymore
because obviously
locally
a few hectares or a few
hundred hectares of cereal land
in the Paris basin are enough to
feed Paris in terms of cereals but
we do not find there the
cheese or the meat or the vegetables or
the legumes necessary for
the diet which we have to go and get
elsewhere in
specialized areas
which are now in
competition in a network with
huge transport networks which are therefore
established in an international market
and it is on this international market
that Paris is supplied. And so we
can no longer draw these concentric circles at all
. We have to say, well
, the cities are
indeed connected to each other in an
international market which is now
completely under the control of a small
number of firms which are
international giants and which decide on prices
and transport and we have
completely lost the [clears throat] the
link with a territory. Paris no longer has
a food-producing territory;
it depends on all the
food markets that have been established.
Firstly, thanks to the
industrialization
of agriculture, which was ultimately driven by the State in a
very national way.
[clears throat]
Uh, it's the State that made this possible,
but the State has completely or has
been completely dispossessed,
or has allowed itself to be dispossessed, or has in
place the conditions for its
dispossession, huh? [laughs]
Uh, to ensure that, uh, we have
a kind of globalization of
supply
when
our urban planner
Brenner, I think, talks about
the urbanization of
planetary urbanization, uh,
generalized urbanization.
Biogeochemically, that's what I mean,
the flows have
completely lost their
territorial specificity, have opened up
completely on a scale that was in
fact planetary,
at the same time as
the modes
of supply, consumption and
production have become completely homogenized all over the planet.
And so,
we get the impression that there is a
fatal sequence from one to the other that
has brought us to where we are
today, when this is not
necessarily true for several reasons.
Firstly, one might ask, did
Paris and London develop
urbanistically in the same way
even though they perhaps had
different football cultures?
In other words, does the footed
determine how one becomes urbanized?
The fact that we have fertile land,
the fact that we have rivers and so on
and so forth. Did this determine the
growth of a city
because self-sufficiency remained the
primary driver of
population growth? And on the other hand,
today we see that there is a
kind of homogenization
of agri-food systems pretty much
everywhere on the planet. this opening,
this linearization, this mechanization
and so on and so forth.
But there are different degrees
of urbanization that can exist. I do
n't know how you see this
thing in parallel. Well yes, if
we look at
past trajectories, it's
interesting because we see that there are
different trajectories that have
coexisted. Uh, you're talking about London,
it's a super interesting case because,
uh, London is surrounded by, well,
was surrounded at the beginning of the 19th century
by, uh, one of the most productive countryside and agricultural areas
in Europe, huh
. It's still, it's still
in England. For what reason? We're
not going to get into that, but it was in
England that the most
efficient methods of
organizing
legume crops, livestock and arable land were developed
. uh
and the fact of cultivating finally of
increasing rotations, of
including legumes, of having a very very
connected livestock, uh it was in
England that this started at a time
when in France we still used a
fallow,
a dead fallow where simply the
cattle came to graze at night and defecate there
to allow the cultivation of cereals
the following year. Uh, we were still at
this three-field crop rotation with fallow in
France when in England they were
already cultivating uh the 3rd field or even the 4th with
forage crops which made it possible
to greatly accelerate these
connections that I was talking about which was the
condition at the time of
fertilization. So England
has one of the
most efficient agricultural systems and yet
England decides, and it is a
decision, it is not at all
inevitable, it is not the course of
history
[laughs]
that imposes these laws. That's not it at
all. This is ultimately
an extremely important debate between
proponents of Ricardian
free trade theories who say, well,
specialization and free trade is
always preferable to autarsia. Every
country, uh, has an interest in specializing
in what it does least badly. Even if what it does
least badly is no
better than another country, it has an
interest in specializing in what does
least bad and in exchanging what
it produces there for other things
with other countries. And free trade
is the
key to growth, profit,
and ultimately the wealth of
nations. And there are big debates in
England between those for and
against free trade. Free
trade finally prevailed in the
middle of the 19th century. And so England
makes the deliberate choice to delegate its
food supply to other
countries, huh. It completely abandons its
agriculture, uh, it ceases to produce
cereals and imports them
massively.
Well, from these colonies, these former
colonies, especially in
North America, right, where the pioneer front on
the great American plain allows
for some pretty incredible grain yields
. And so, New York is organizing itself
to become the hub
of this trade, sometimes with
communication via the Great Lakes which
bring wheat from the great American plains to New York
. And so, in a
few decades, London will be supplied
mainly with American wheat, or even
Russian wheat from
other types of specialists.
Denmark seizes the opportunity to
specialize in the production of
butter and pork, which is essentially
linked to London eventually
becoming the
world's leading food importer. And it's
a business that explodes at that
time,
with an
extraordinary opening. But it is a
political decision also linked to the hegemony of
England which it is
putting in place on the seas, on the
communication routes, on
the empire of India, by
completely muzzling China, by
imposing the Pax Britannica almost
everywhere. It is therefore a
political choice of hegemonic ambition based
on this Ricardian ideology of free
trade. But there you have it, it's a
political construct. That's
really how you have to see it. And it's not
a technical choice either. Finally, there are
technical possibilities that
make it possible of course, but
above all there is a
very strong imperialist political choice. So
how does the whole story about Paris that I just told fit into all of this
? In fact, for a
very long time, France resisted
this desire for free trade. Under
Napoleon III, there were also some attempts at
opening up. Well, there's
also the recourse to
colonizing new spaces where
we can produce, and that will play a big
role, right? Algeria
will also be a supplier of quite a lot of things
for the French market. But all in all,
and
especially after the advent of the Third
Republic, after 10870,
the Melines laws reinstated
[clears throat]
extremely strong protectionism. This is what
will make the case
of Paris totally different, and the
case of France in general
is totally different from the case of
London and England. Uh,
France will remain self-sufficient
or almost so for a very long time, and Paris
will continue to be supplied
locally for a very, very long time, while
London has completely opened its
borders. So here we have the
demonstration that
political decisions, choices,
national strategic choices, can
very, very strongly influence these
things. That there is absolutely no
technical inevitability involved.
[breathless]
Well, in the same way, the last phase
of opening that I was talking about, well, it
comes after the Second World War,
the Marshall Plan, the real desire
to share and create a new
world order and the decision that France
must become an exporter of cereals,
that the markets must open up, these
are also political decisions
supported by
extraordinarily effective public policies which in
30 years have made agriculture
something totally different from what it
was before the war
. So there you have it, it's still a
deliberate choice of certain
directions.
If we take stock of the situation from where
we are today, we find that
a large part of the population
lives in cities that are
deprived of their means of
culture and nearby production.
Finally, perhaps in others, we
will perhaps talk about other cases where this is
not yet the case, uh, this
metabolic distancing, but we
therefore have the cities which are really in
control. On the other hand, we have
agriculture which has become mechanized,
full of fertilizers, pesticides and so on
and so forth,
also exceeding a whole series of
planetary limits. And we need to find
a way to solve an equation that takes
these two aspects into account. Agriculture that
goes way too far on one side,
urbanization that goes way too far
on the other.
And the question remains, is
it possible to reconverge
these two spheres a little
to help us get back within certain
limits, whether they be planetary,
social justice, and so on and so forth.
What would be the method for thinking about
this
step-by-step rapprochement? Finally, you have done a
lot of prospective studies to
try to see if it is
already possible, quantitatively speaking. Can
you give us some
examples starting from Europe and then
perhaps locate them a little more specifically
in France, and in
some islands or other places?
There is a new, there is a
new slogan, right? It's funny how things are these days
when we talk about
food sovereignty. It's on
everyone's lips, huh? [grunt] Uh, for
not very long. We no longer have
a Ministry of Agriculture, we have a
Ministry of Agriculture and
Food Sovereignty. It's
very funny because this term of
sovereignty was brandished by the
proponents of the lead law to say
it was absolutely
necessary
to authorize all pesticides in the name
of our food sovereignty. That's a rather
strange way to approach it.
While the term itself is also
brandished by opponents of this same
law, who, no, there you have it. So, it's
funny because this concept of
food sovereignty, it is
relatively recent but it is I
think it was in the
early 2000s
I think that a meeting of Via
Campesina which is a
global peasant movement organisation proposed
this term of food sovereignty
with an extremely precise definition
. It was the right of peoples to have access to
food resources corresponding to their desires
and culture, produced locally
and using environmentally friendly methods,
and placing
consumers and
farmers at the center of public policies rather than
international marketing groups.
So a very strict definition
which is far from corresponding to the
expectations of the law of the plan.
Okay, so there you go, uh, but I think it
gives a very good framework, especially since, if
you want, there is a kind of
consensus today on this notion, at
least on the term, if not on
its content and definition, but uh, but
I think we can start from there.
What is
food sovereignty? That's good, it implies a
certain level of food security.
So, you need to have
sufficient food.
But it goes far beyond that. That's
also it, but it doesn't
necessarily mean that we need
food self-sufficiency. A territory does not
necessarily have to be self-sufficient in
food production to be sovereign, but it
must be able to choose its dependencies.
Uh, and yet it's clear that a
higher degree of food self-sufficiency
makes it easier to achieve a
certain uh sovereignty. Well,
we can see it, we can see it very, very
clearly in the current dependence
of agriculture on fertilizers, uh, on
industrial fertilizers specifically, which
today uh are produced
essentially where we have
resources of gas or oil or
energy, in any case, that is to say in
Russia
and in the Gulf countries, in Algeria a
little. And it is in fact from
these two places that all
other regions of the world, except
China, which produces and is self-sufficient in
production because there is coal.
Fertilizers can also be made from
coal, but it is from these
two or three poles that the rest of the
world learned English. So, these are
geopolitical dependencies that are quite
extreme. So there you have it, it's
hard to see how we can reconcile
food sovereignty with
this type of dependence on
synthetic fertilizers. And so the question obviously arises: can we do without
synthetic fertilizers? Then some
will tell you "No, no, but wait, we
can, we will equip ourselves with
fertilizer production plants that will be
independent of this." Okay, we don't have
gas, granted, but we can make
hydrogen with electricity.
What kind of electricity? Well, nuclear power
instead of
solar power, don't even think about it, but it requires a huge amount
of electricity. But there you have it,
but that's, uh, I'm not saying this for no reason
, you know. The Fertig factory project
, Fertigi, I don't know how to say it
, in the Somme, there, that's exactly
it. This is one of the major projects of
Macron's five-year term.
[clears throat] let's
produce our own
synthetic fertilizers with [clears throat]
green electricity,
even nuclear, but finally,
electricity from our own country [laughs]
and there you go [clears throat] and there you go,
the project has started. I mean
, well, the study at least it is
generating quite a lot of local reactions,
but it appears as a natural project
in this desire for sovereignty.
Well, except that there are
much simpler ways to do without
synthetic fertilizers than
building a gigantic factory which in
any case will only
marginally contribute to the current needs of
agriculture. Therefore,
this model would need to be replicated about ten times
for it to become significant.
Okay, aren't there other
ways to do without synthesis? And
yes, of course, we did it, we did it for
millennia. Even now,
proponents of
chemical agriculture and
synthetic fertilizers say that half of humanity
is fed by fertilizers in Berboche.
Yes, but there's the other half, you know
. The other half is
fine. [laughs]
It depends on how you see it being done.
Yes. So there are 1000 ways to do without
synthetic ingredients.
Let's explore them.
Where we live, well, they're
not very difficult. There is the recycling
of human fertilizers which is starting to be
implemented on a small scale but
which is really growing and
can contribute to, well, about
350,000 tons of fertilizer. For example, uh,
we use millions of tons
of nitrogen fertilizers,
right? So, this is a small
contribution, not major, but not
nothing; it still represents
twice what the
Fertigaille factory could produce. So it's still worth looking into
.
Uh, there are, uh, there are other things.
There are legumes.
Legumes, which really don't count for much
today in
the
nitrogen supply of
French agriculture. Uh, I seem to recall that it's roughly the
same order of magnitude, about
300
kilos of nitrogen. If we interspersed
legumes in crop rotations, as is
done in organic farming. So in
other words, if we generalized
long and diversified crop rotations
integrating and legume in
agriculture in general, the
symbiotic fixation potential would
approach 2 billion out of 2500 kN and
therefore it would very easily replace
current synthetic fertilizers. So there you have it
, uh, it's not that there's
a deposit obviously
[sigh][breathless]
and it's and I mean it doesn't require
fabulous technological innovation,
it doesn't require cutting-edge research from
LINERA to develop
new varieties. No, that can be done, it
exists. These are practically heirloom seeds
. Uh [laughs] it is enough, I
would say, huh, to uh generalize these
modes of production which already exist and
which are already practiced, which have already proven
themselves. So here are some ideas,
and this is without
factories,
without future investment, only
organizational. But, but ah, it's
obviously revolutionary to do
this, it completely changes the look
of our countryside. But fortunately, fortunately
, there is a model we
can draw inspiration from that actually works.
It's the organic farming model
which is far from being
completely marginal today.
So it is the generalization of this type of
production dish that allows, uh, on
the scale of territories to see
which are the most, the most, well,
we must not re-experiment with
this. It's already been done. It's done,
it's just the generalization of an
existing system.
So there you have it, here are a few
alternative elements if you
will, which make such
scenarios entirely possible. Yes, there
you have this triptych, so
recircularization of human
and animal extremities,
legumes and then
obviously a change in
eating habits.
Depending on what we eat, well, we'll be
able to be more or less
easily sovereign or not. So yes, of
course, diet plays a
strong role in that. Well, as a consequence
or as an initiator of good, in
any case, it forms a system with the rest.
Legumes are an excellent
source of protein, which is
good because we
need them in
crop rotations.
And what about the meat in all of this? What
I forgot to mention is that there is an
important lever in it is not just
generalizing long and
diversified rotations, it is also reconnecting
livestock and crops because we are
growing legumes and seeds.
Certainly, it's good for the
diet, but we must also
cultivate forage legumes.
So there is one, it's good to
have livestock for that, but
livestock there on site, reconnected to
agriculture and which will allow to
close the loop and so on.
That means that in the
diet, uh,
meat produced in
meat factories, I mean in industrial farms, uh,
structurally importing
livestock feed from outside, that's over.
However, the consumption of meat
raised in connection with agriculture is
not over at all and is
perfectly possible. So yes, the
quantities are smaller and it will probably be necessary to
limit the proportion of
animal protein in the diet to
a proportion that can be around
half, right? So that means we'll
eat less meat, but of
better quality.
It's not, as we often hear,
the exclusion of red meat, that is to
say, ruminant meat. We
need ruminants and they are the only ones who
can eat things that we
cannot eat. So it's silly to
say we're only going to eat
white meat because white meat
is poultry and pigs that
eat the same thing as us. So that's
absurd.
We have to eat red meat, at
least ruminant meat, and
milk of course, because it's the
normal complement to agriculture.
So there you have it, that's what we can
take in this type of scenario, it's
not at all
full veganism, it's a reduction in the
quantity of animal proteins and a
fairly complete modification of the
way they are produced, but which does
not exclude ruminants at all, quite
the contrary, even if ruminants are
known to produce methane, which is something that
monogastric animals like pigs or
poultry do less of.
But, in Libra, ruminants still have
their place
in these systems. It is obviously these kinds of
trade-offs that are always quite
complex. Well, there are also
ethical questions, there are also
questions of this, that, and that. Finally, there you have it,
for the agri-food system,
at least biogeochemically,
we would be able to manage in terms of nitrogen
, whether at the
European level or at the French level. You
have also done this type of study for
more localized territories, whether it be
the case of Reunion Island, the case of Paris
as well, or the
Paris metropolitan area. Can you tell us how we start from the
existing situation to try and
develop territorial projections?
Yes, well that's it. We first try to
diagnose how it
works today. Uh, and then we
see how by activating the three
levers I talked about, huh, the
reconnection of livestock farming, the
generalization of
crop rotations with legumes and then
uh, the diet. how
can we try to
build a
system that works locally, taking into account local constraints and characteristics of agriculture? So it's
not necessarily the desirable system because it's
created from
almost agronomic equations. But in any case,
it shows that certain
lifestyles are possible. It's
biochemically sound,
so it holds up from an agronomic point of view
. Actually, uh, that's what's
important to show.
Hm
uh yeah
, we did that for Paris which can
indeed become again, well, regain
its interland of 100 km or so.
Ultimately, that's pretty much it.
That's not out of reach, but it doesn't imply that we haven't
looked for
things elsewhere, but that the
bulk of production can be found
locally and that makes credible
political systems on which
we could rely, such as a
food social security system
based on a system of
local producer agreements
through local
food social security funds,
we could find a system of
agreements with local producers
who deal with the needs of
local consumers. Well, that doesn't exclude
longer-
distance, more marginal exchanges at all, but that
would be the heart of the matter. Well, there you go.
Um, in Paris, I was asked about
Reunion Island.
Reunion Island is a
fairly well-populated territory, uh, very agricultural,
but where the largest part of
agricultural production and
agricultural land is dedicated to
sugar cane for export, which does
not actually feed the people of Reunion. So,
to what extent? Finally, however, there is still
an important need
there to regain some
food sovereignty
because episodes like
the Covid crisis had made
supply suddenly very
difficult and stock shortages of
imports were really
very dramatic, especially in terms of
livestock feed, but not only that,
also in terms of
rice supply. of the population. So there were
big fears at that time and then
people started to wonder how we
could
regain at
least some food security but
also some sovereignty over our
modes of production.
Is it
interesting to be specialized to the extreme
according to a model that dates back to
Ricardo, in the tropics, you have to grow
sugarcane, but that doesn't make much
sense anymore, especially since the
international sugar market has
changed so much, so
sugarcane production in
Reunion is only possible thanks
to massive state subsidies to
a single firm
which owns the entire sector, which
is Teros, a [clears throat]
former beet cooperative from the
north but which has become
an international giant of
sugarcane and which produces in
India and Brazil as well as in
Reunion. And so Reunion Island, well, that's
a production that isn't
profitable, but since it's
subsidized it works, we continue. But if
state subsidies were no longer sufficient, Teros would
withdraw. So, what can we do
to anticipate this kind of thing? Don't we
want a different
food system? Sure, we'll
always produce Rome, right, [laughs]
but
we don't necessarily need to
mass-produce sugar all over
our entire land. So, can we
diversify? Is there anything else we can imagine
? To what extent
can one become self-reliant? So,
food self-sufficiency in Réunion
is a bit more difficult than in
the Paris basin, of course,
but it's not impossible. The
constraints are very drastic. In
any case, they imply reducing
the share of land dedicated to sugarcane by 80 to 90%
. Well, it is
finally possible to bring back into fashion
crop rotations which allow for
much greater diversification, to
reconnect a livestock farming which is much
more characterized by, well, a
more local diet. It's not
a calculation that shows that it's
possible. Well, there you go. Is that
desirable? That's not me saying it.
But in any case, there you have it, we are
not weaklings when we
put forward this type of demand or
this type of future prospect, in any
case. And there you have it. Well, I don't know what's
going to happen in Reunion,
but in any case, the term
food sovereignty is
used a lot there and we can put a
bioeochemical, biophysical,
uh,
concrete content into it somewhere. And so we can reflect on this, and there is
room for citizen reflection
around it. When we
multiply this exercise, we obviously see that there are
different ways we can
rethink our agri-food system,
which means we must also rethink
how we inhabit our territory.
Uh, in the context of the
PN's work, you pushed the reflection a little further
on what
the Paris agglomeration would look like in a few
decades with
slightly more bioregional scenarios, with
post-metropolitan ones as well. Could you share some of the
knowledge and
lessons you've learned from this type of
foresight? Not only obviously
for everything related to agri-food that we just
mentioned, but
what does that mean in terms of
governance, in terms of politics?
Finally, we were talking about the 6th Republic,
I think it was eco-socialist. Finally,
can you give us a little
more insight into
territorial prospects,
obviously including the
agri-food sector, but
also many other things afterwards? Yes, well I
think this exercise needs to be done in an
interdisciplinary way, right? Well,
I'm not a political scientist, I'm a
biogeochemist and it's with that knowledge
that I contribute to this type of thinking.
But we see very quickly,
obviously, that the political decision-making system is
central to this as soon as we
try to build
a trajectory that allows us to approach
this kind of situation. the ideal that we have, that we have
created.
Obviously, this requires a lot of
decentralization. This requires that
people be able to organize themselves at the
local level without being hindered by
necessarily
restrictive standards. It mainly requires freeing ourselves
from economic dictates
linked to the international market and which are
presented to us as
the environment, which is ultimately presented as... well, it's
not possible
under the current market conditions.
The market is, after all, a
social construct. We can break free from it
as we please.
Okay [laughs] so uh there you go
, but it's obviously not easy
to question that and that
shows indeed that as soon as we
talk about food uh we
want to change the
framework of the current system a little bit, it requires
questioning other things than
food. [sigh] Well,
energy, well, we are constrained by
energy sources. So if
we're thinking about the future in a general way, there's more to it than just
food. There is
also the question of how to obtain energy
because it is linked because because because
agricultural land can
also serve as an energy source
because the forest can be an
energy source because photovoltaics
take up space. Well, if only for that reason, it's all
connected.
But uh yeah, beyond that, there is what?
Yeah, well there is employment
obviously. Finally, the peasant workshop which has given a
lot of thought to the
[clears throat] of
agricultural prospects, uh, and with some rather
radical projects, by the way, also imagining
[clears throat] the return to the
land in France of a million
farmers, huh. This is, in fact, a
little bit the basis of their project,
which is based more on this
than on agronomic considerations,
but also. And so indeed, this
implies a fairly complete modification of the
ways of inhabiting the territory. That's when we're no longer dealing with
rural exodus.
We are in a reverse rural exodus
[clears throat] which would still be
quite interesting, so we
should look at all the
consequences.
Well, there is also a
lot of
demonetization
of things in there. Not everything has to
go through
commercial channels because
commercial channels are indeed those of the
international markets of which
we are victims. If we demonetize
a number of things, uh, that
frees us from this dependence. Uh,
and so the dictatorship of
growth,
meaning GDP growth,
everything goes wrong if GDP is not growing,
if we lose growth points, if there is
no positive growth,
everything goes wrong. [grunt] Well, that's
true in a system like the one we
know, but GDP is still just a
measure of the
commodification
of things, you know. I mean, over the
last 50 years,
GDP growth is a little bit of an
increase in productivity, but
it's also a lot of the expansion of the
scope of what we count,
of what we commodify.
Uh, so work is being
monetized more and more, while there are
still whole parts of
unrecorded work that are no less
useful
to the well-being of the population than
monetized work. So there are whole things
that we should be able to
think about, uh, independently of these
dictates of the traditional
, contemporary economy. And it's this kind of
thing that's at
play in the development of the
scenarios. Well, ultimately, we would need
an accounting system that is just as precise as the one we have
put in place for
nitrogen flows, or even for
energy flows, in megatons or kilotons
of nitrogen. We would need
equally precise accounting of working hours. And
there, we would have a fairly complete view
of how society works and the
levers of change finally
[grunt] without this kind of
meaningless abstraction such as
gross national product or the
cost of things which do not represent the
value of labor embodied in
goods. So, if we could manage to
put back in place a somewhat
precise accounting of human work
and what it should
ultimately be used for, what
needs need to be met, what those needs are and
how much it costs in working hours to
meet them. That's what we should
actually be doing now,
including work accounting. In there
, I imagine you are
familiar with the work of Julia
Steinberger with the uh well the stands
finally the satisfaction of needs and
how much it consumes in terms of energy
and also what she calls
supply systems. Finally,
how do we meet these needs, and what
infrastructural and socio-political arrangements
allow us to do so? And I imagine
that you've finally started
using these kinds of things for your needs as
well. What are the
essential needs? How to satisfy them, and
so on and so forth? [breathless] And there's
perhaps one last thing:
it's easier to do for
food, for many other
things, huh. Obviously,
either there are 2000 calories, that's it, and then yeah, uh,
it's true that for the
journey, how many kilometers we
have to travel is a bit
arbitrary. How many computers we
should have in a household is
arbitrary. We have an ecological ceiling
that could potentially help us.
Yes. Yes. Well, specifically regarding energy
, it was done by an
English author whose name I've forgotten.
Joel
Millard, or rather
, Milard Hopkins.
But it's
Julien's doctoral student. Finally, it's on
Yeah's team.
All right. So. He showed what the
energy requirements for a
decent life were. That's
it. It's
not a return to candlelight and
the cave, but something
sober yet perfectly
acceptable
according to our standards. So. Uh, he did that,
and that's enough, that's enough, and a luxury
for half the world's population
too, huh. Finally, for us it's like a
huge sacrifice, for more than
half the world it's about inner comfort.
Absolutely. Absolutely. [grunt]
And it works, I mean, well, it's
actually these figures that we used
in the somewhat radical scenario we
made for the scene's basin. We
based our calculations on those estimates. uh we
need to uh study it ourselves in more
detail but it's doable. And so
indeed, the Paris basin
could be self-sufficient in food
and energy by 2050.
Yes, with
no overall reduction in
population, but a redistribution
between urban centers and
less populated areas. This is without a major
population movement. We are not moving
populations, but simply creating
a little balance between large
cities and their areas
of influence. Well, it's perhaps on this
last point that I would like us to focus
, it's this question of
size. Finally, are there
thresholds beyond which this whole
business of food sovereignty,
this whole business of social justice, ceases to exist
? Obviously, I'm
not expecting a magic number from you that is, "
Here's the threshold." But how do we
think about that threshold? Is there
a size in relation to which the
smaller it is, the easier it is, and the
larger it is, the harder it is?
Are there other parameters to
consider?
Yes, clearly, there are
ecological limits to agricultural production, there
are ecological limits to the
pollution generated, to
energy resources, they are
also territorial if we think about
solar energy.
So there are limits of this kind, but that's
not the only factor at play
. It is also the way
we want to live and [grunt] the way
we may need to
organize exchanges with
other adjacent regions. Nor are we
obliged to have
walls inside which we are self-
sufficient. That's not what it's about at all.
So, well, it's
clear that giant urban areas
like the Paris metropolitan area are a
bit problematic in this type of
research. Well, or at least, you need
relatively large Interland areas, but
I was talking about a hundred kilometers.
Okay, so, uh, this is to give you an idea of the
order of magnitude. But we can also
imagine much smaller urban centers
. I don't know, Renn Renn
does quite a bit of work around
the archipelago. uh Rennes, you see, it's not
a big conurbation
but a relatively human size, but
with many small
peripheral centers that can be connected
and this type of archipelago arrangement
is the subject of quite a lot of work
which inspires quite a lot of
land use planning in and
around, well in the greater Rennes area. So this
type of configuration is still
much easier to manage
than a behemoth like Paris,
which is still unique in France
. The next town is almost a
factor of 5 or 10 below in terms of
population, right? So it's still
a rather special case. But again
, it's not about everyone living in the
countryside, that doesn't make sense. It's
not dispersed housing, it's not the
model that we are obliged to
promote. It's not bad to
live in small communities
where people are close to each
other, where they have a number of
services close to home, but it does
n't have to be an agglomeration of
12 million inhabitants. Are there any
writings that have motivated you
lately to explore these
futures, to think "Ah, well, uh, that
could work in such a way,"
or on the contrary, readings about
the past where you learn a lot
about how things were arranged
in the past and which
deserve to be better known?
Yes. start there is a me I think
yes indeed that looking at
past trajectories is extremely
interesting because it suggests
scenario exercises not of
scenario well of future not happened if
you want what would have happened if
this had not been taken if yes there you see if
we had not voted for free trade in the
Parliament of London you see if
Aberbosch had not patented or
invented his system
well things completely fictitious but
which allow us to imagine other
trajectories.
And when it's
not factual history, it's actually
quite interesting to do and it
also frees the imagination to imagine
future trajectories. And I think there are quite a few
steps involved. I have
n't done much of that myself, but there are
more and more
forward-looking theatre approaches where people are allowed to let loose
and imagine things.
And from these imaginaries, to
bring back a little bit of rationality, and
for that biogeochemistry is a
formidable tool. Um, how do we
translate your dream into terms of
flow, of supply? Does that make sense
? Okay, so
what are the limits? You
start by dreaming without limits,
and then reintegrate the limits and see
what remains of the dream and how we can
imagine it, build it. I think there are
many
participatory approaches of this type
that are being put in place and that are
very, very interesting
and that actually allow for a
citizen reappropriation of the future
. It's not up to a
few experts in
planning offices to dictate our
future. devil and that and that shouldn't
be constraints arising from,
uh, well, a particularly heavy geopolitical situation at the moment, by the
way. So. Well, I
invite you to participate in these workshops
and to ink by yourself and call
Gill who would be delighted to provide you with
the geobio geochemical data.
[grunt] Uh, thank you very much, Gill. You're welcome
, it was a pleasure.
[music]