Video summary
Bu video raporunda, Washington'da görev yapmış ve birçok ABD Başkanı ile kişisel olarak tanışmış bir gazeteci, başkanlık makamının sağlık sorunları ve bu durumların ulusal refaha etkisi üzerine derinlemesine bir analiz sunmaktadır. Konuşmacı, ilk olarak Woodrow Wilson'un Büyük Dört Konferansı'ndan döndükten sonra gizli tutulan felç hastalığını ve liderliğinin eksikliğiyle ülkenin nasıl kararsız kaldığını vurgular; bu durumun barış mekanizmalarını zayıflattığı ve İkinci Dünya Savaşı'na giden yolda bir kaymaya neden olduğu görüşünü belirtir. Ardından Warren G. Harding'in beklenmedik ölümü ve Franklin D. Roosevelt'in, halka karşı gösterilen profesyonel makyajla gizlenen yaşlanma belirtileriyle ilgili örnekleri getirerek, Demokrat ve Cumhuriyetçi partilerin bile başkanlarının sağlık durumunu kamuoyundan saklama eğiliminde olduğunu ortaya koyar.
Raporun odak noktasından biri de Dwight D. Eisenhower'ın sağlık durumuyla ilgili yaşanan çelişkilerdir. Gazeteci, Eisenhower'ı uzun yıllardır tanıdığını ve 1953'te Başkan'ın kalp hastalığı taşıdığını kamuya duyurduğunu ancak Beyaz Saray yetkililerinin bu bilgiyi reddettiğini anlatır. Daha sonra ortaya çıkan gerçekler, Başkan'ın Denver'da geçirdiği kalp krizini doğrularken, tıbbi raporların tutarsızlığı ve doktorların halka yönelik açıklamalarındaki çelişkiler dikkat çekmektedir; örneğin, Eisenhower'ın bağırsak iltihabı (ileit) geçirmesi ve bu durumun kronik bir sorun olduğu ancak resmi raporlarda gizlendiği belirtilir. Ayrıca, doktorların Başkan'ın yaşam beklentisinin arttığı gibi yanıltıcı beyanlar yapması ve operasyon sonrası hemen tekrar görev alabileceğini iddia etmesi, tıbbi uzmanların bile hastalığın tekrarlayabileceğine dair uyarılarını göz ardı ettiği vurgulanır.
Video sonunda, gazetecinin kamuoyuna doğruyu sunma yükümlülüğünün, doktorların hasta gizliliği kurallarından farklı olduğu ve ulusal refahın korunması için bu gerçeğin açıklanması gerektiği savunulur. Konuşmacı, Eisenhower'ın tekrar başkanlık yarışına girmesi sürecinde çevresindeki kişilerin ve siyasi iktidarın, liderlerinin yaşamını riske atarak iktidarı koruma isteğini eleştirir ve bunun hem Demokrat hem de Cumhuriyetçi partilerde benzer şekilde görüldüğünü belirtir. Bu bağlamda, adayların sağlık durumunun tarafsız bir doktor ekibi tarafından değerlendirilip halka raporlanması çağrısı yapılırken, siyasi çıkarların insan hayatının önüne geçmesine karşı bir uyarıda bulunulur ve Başkan Eisenhower'ın sağlığının iyileşmesi ile ailesi ve ülkesi için uzun yıllar hayatta kalması dilekleriyle video kapanır.
Read the full video transcript
Hello everybody.
This is a report from a newspaper man
who's had the privilege of knowing quite
a few presidents in Washington
and hopes to know a lot more.
I've known most of them personally. I've
watched them work. Believe I know a
little bit about this complicated
machinery we call government and what
can happen to it when something goes
wrong with the president of the United
States. What happens to our prosperity,
the stock market, to our hopes of peace,
and our chances of war.
I'd like to go back a little to the
first president I remember who suffered
tragedy in the White House, Woodrow
Wilson.
It was shortly after he came back from
the big four conference in that he was
stricken. At first his illness was
concealed from the public. It was
reported he had a nervous breakdown when
actually he'd suffered a stroke and was
partly paralyzed.
And during his illness the country
floundered without a leader, without a
rudder.
And I've always been convinced that it
was it was this long illness, this lack
of leadership which undermined the newly
proposed peace machinery and started us
downhill toward World War II.
I'll be back in a minute to report on
the crisis in the lives of other
presidents.
The man who succeeded Woodrow Wilson,
Warren G. Harding, always looked the
picture of health. No one would ever
have dreamed that he was to die halfway
through his first term.
And no one has ever yet explained to the
satisfaction of newspaper man who knew
Harding and his robust zest for life why
he died so though
and suddenly. Some thought it was
disappointment over the way his cronies
had cheated in office and let him down.
The next president who suffered tragedy
was of course Franklin D. Roosevelt, who
looked young and well when he took
office at the age of 50. But three terms
in the most backbreaking job in the
world had definitely aged him when he
ran again in '44, though the men around
the White House concealed that age and
that deterioration of health.
FDR was made up by a professional makeup
man when he appeared into before the
public, just as President Eisenhower is
today. And there's no question, as we
look back on it, that the Democratic
bosses who battled to nominate Senator
Harry Truman for Vice President at
Chicago,
knew full well that their man, the Vice
President, would end up being President
of the United States.
Of course, it's very unpleasant to warn
that a man running for president may not
live out his term. And there was strict
wartime censorship which protected
Roosevelt at the time, and it was
difficult to find out the facts about
him.
But as I look back on it, I think we of
the press were not as alert as we should
have been.
And that we should have realized then
and since the terrible upheaval that
comes in the life of the nation
when the president must be replaced or
is incapacitated in the middle of his
term.
Now, the two presidents I've discussed
so far about whom the facts of health
were concealed were Democrats.
But let's see what happened in the case
of a noted Republican.
Now, I happen to have known President
Eisenhower for a long time, dating back
to 1932 when he was a major in the War
Department. And back in 1948,
I was perhaps one of the first to urge
him to run for president.
Later, when he still hadn't made up his
mind in 1951, I collected 18,000
Christmas cards
and sent them to Paris urging him to
run. In other words, I liked Ike, too.
But having resolved that the public must
know the truth about every president's
health, I reported on August 4, 1953
that Ike had a known heart condition.
That was why he took long weekends
golfing and fishing.
That brought a very vigorous, almost
bellicose denial from Jim Hagerty in the
White House.
Now, it never helps a newspaper man to
get a White House denial. It It hurts
him with his editors.
But the tragic facts
as they occurred on the night of
September 24 in Denver show that I was
right
and Jim Hagerty was wrong. The president
did have a heart attack.
Now, what the American public has to be
concerned about is whether we're getting
the truth today or whether the same
situation exists as did with Woodrow
Wilson and Franklin Roosevelt.
The best answer to that question is
spelled out in official statements and
dates.
On February 13, a battery of five
doctors announced to the world on
television that the president would be
able to carry on for another five to 10
years.
They gave a complete medical report
going into great detail.
But one day later
Dr. Paul Dudley White, leader of those
five doctors, was confronted in Boston
by another noted heart specialist, Dr.
Samuel Levine of Harvard,
maintained that no one could predict a
heart patient's life.
Whereupon Dr. White told newspaper men
in Boston that his prediction on on
Eisenhower's health had been very
carefully hedged with such
qualifications as uncertainties of the
future.
But the general American public outside
of Boston did not see Dr. White's
subsequent qualifying statement in
Boston.
Nor did they know that Dr. White
himself, writing in the Annals of
Internal Medicine in December 1951,
had written
"Fear, great pleasure, anger, the
excitement of an athletic contest such
as viewing a football game or a boxing
match on television, or even listening
to one over the radio, have caused
innumerable deaths in patients with
serious heart disease. Such patients
should avoid nervous strain.
Now, here's another date, May 13th.
When the president announced he'd had a
top-to-toe physical examination, and the
doctors had found a normally functioning
digestive tract.
He made no mention of any chronic
digestive trouble, or was this mentioned
in the previous full official medical
report?
Yet, on June 10th,
after the president was stricken with
ileitis, just 1 month after the May
report,
Dr. Snyder bluntly told newspaper men
that he'd had ileitis before, and that
he had a history of chronic digestive
trouble.
And that was why the doctors have been
able to make their quick 3:00 a.m.
diagnosis and operate at that time in
the morning.
Only a few hours after the operation,
Major General Heaton, commander of
Walter Reed Hospital,
announced that the president would be
able to run again.
And he made the statement before the
president was even quite out of the
ether.
General Heaton also stated that the
president's life expectancy had been
improved.
This brought statements from some of the
leading specialists of the nation, Dr.
David Rutstein of Harvard,
Dr. Samuel Gaines of Polyclinic Hospital
in New York, and others, that ileitis is
a chronic disease that recurs about 50%
of the time, even after
a patient has been operated on.
Following this, newspaper men,
doing their best to give the truth to
the public,
asked for another press conference with
General Heaton and the other doctors to
inquire further about the prediction of
increased life expectancy.
But Mr. Hagerty, who had promised full
and complete medical information,
finally made it clear
on June 19th,
that there'd be no further statements
from the doctors and no chance to
examine them.
I'll be back in just a minute with some
final conclusions about the health of
our presidents.
As I said earlier, I've known General
Eisenhower a long time and I've had very
pleasant relations with him. I
especially remember a luncheon in New
York at which I predicted as early as
1948
that he would be president of the United
States.
He didn't know quite how to take that
prediction and I don't think he really
believed it. He reacted rather in a
humorous sort of way.
He's a swell guy to get along with.
And I sincerely hope and pray today that
whether in or out of the White House,
General Eisenhower's health will improve
and he'll be spared to his wife and his
family and his country
for many years to come.
And despite some of the medical facts,
this actually can be the outcome.
But my newspaper man's obligation to the
public is considerably different from a
doctor's.
A doctor has an obligation to his
patient. He takes an oath and is bound
by the law in many states, including the
District of Columbia, not to reveal
anything about his patient without his
patient's consent.
A newspaper man, on the contrary, is
morally bound not only to seek out the
truth but to publish it,
especially when it affects the
well-being of the nation.
I think most newspaper men have tried
hard to do this despite some of the
obstacles in their path.
And I believe some doctors, including
Dr. Irving Wright of the Cornell Medical
School, former president of the American
Heart Association,
tried to do this when he testified
before the Senate very frankly
that anticoagulants, which he said are
still being given to the president, can
be quite dangerous.
I also believe that the editors of Look
magazine
tried to tell the truth when they
reported in great detail
how Mrs. Eisenhower did not want her her
husband to run again.
How his brother Milton
had no idea he could ever run again.
And how Chairman Leonard Hall carefully,
deliberately convinced Eisenhower.
This Look magazine
incidentally, the publisher is one of
Ike's best friends
Mike Coles
is rather interesting. Hall at the
moment, it said had not the faintest
hope that Ike would ever run again, but
suppose he should concede that fact to
the public.
Immediately, he knew the GOP would
founder on the ambitions of a dozen men.
So, Hall boldly told the incredulous
newspaper man that they had that there'd
been no change.
Ike was still his candidate, he said,
for '56. He repeated his remarks in
Washington.
Some people wondered if Leonard Hall had
gone off his rocker, according to Look.
Hall never wavered from that first
public statement in the months ahead.
Gradually, he erected a psychological
framework, and gradually, Ike came to
believe that it was quite natural
that a man who had had a heart attack
should run again for president.
I've seen the same thing happen to other
presidents. Seen the little group around
them persuade them, impel them to run
again
regardless of the consequences, chiefly
because the men around the White House,
whether Democrat or Republican
all always want to keep themselves in
power
even at the expense
of the life of their chief.
That's why I have repeatedly urged
that a non-partisan, impartial group of
doctors be appointed
to examine the health of both candidates
and report to the American people.
>> Amen.
Amen.