Video summary
Bu video sunumu, Hypothesis platformunun yeni bir özellik olan "Paste Social Annotation" modunu eğitmen ve öğrenci perspektifleriyle detaylıca tanıtıyor. Bu araç, sosyal not alma işlemlerine yapısal bir düzen getirmeyi amaçlar ve özellikle eğitimcilerin derslerinde atamaları nasıl şekillendirebileceklerini gösterir. Demo sırasında izleyiciye önce eğitmen arayüzü sunulur; burada belgeleri seçmek yerine iki seçenek arasından seçim yapmak gerekir: standart sosyal not alma modu veya yeni eklenen yapısı olan "Paste" modu. Bu yeni mod, mevcut tüm sosyal özellikleri korurken, atamaya özel yapılar ekleerek öğrencilerin yorumlarının belirli bir aşamada sınıf önünde görünür hale gelmesini sağlar.
İşleyişin temelinde "kontrol noktası" (checkpoint) kavramı yatar; bu mekanizma sayesinde eğitmenler istedikleri anda öğrenci notlarını gizli moddan görünübilir moda geçirebilir veya hiç açmadan kalabilir. Gizlilik döneminde öğrenciler kendi yorumlarını ve sadece eğitmenin yanıtlarını görebilirken, diğer arkadaşlarının yazdıklarını henüz fark edemezler. Bu yapı, özellikle yeni başlayanlar için bir iskelet (scaffolding) görevi görerek, öğrencilerin fikirlerini serbestçe ifade etmelerine olanak tanır; böylece herkes aynı anda okumalar yapmadan önce orijinal düşüncelerini ortaya koymaları teşvik edilir ve dış etkilerden korunmuş bir çalışma ortamı sağlanır.
Kontrol noktasına gelindiğinde, eğitmen "yorumları göster" butonuna bastığında tüm katılımcılar birbirinin yazdıklarını anında görürler; ancak bu işlem geri alınamaz ve sistemde kalıcı olarak kaydedilir. Bu aşamadan sonra yapılan her yeni yorum veya yanıt, ilgili öğrenciye hemen yansır ve sınıf içi tartışma dinamikleri tamamen değişir. Ayrıca video, mobil cihazlarda üst bilgi çubuğunun katlanabilir olması gibi kullanıcı deneyimini iyileştiren detaylara da değinerek, bu özelliğin hem eğitim alışkanlıklarını geliştirmek hem de yapay zeka destekli kopya-yapıştır türü davranışları önlemek için etkili bir araç olduğunu vurgular.
Sonuç olarak, Paste Social Annotation modu sadece teknik bir güncelleme değil, aynı zamanda sınıf içi etkileşimi yönetmenin yeni ve esnek bir yoludur. Eğitmenler bu aracı kullanarak öğrencileri tek tek yönlendirebilir veya belirli bir anda tüm sınıfa fikirleri açarak topluluk bilinci oluşturabilir. Erken erişim aşamasında bulunan bu özellik hakkında daha fazla bilgi almak, adım adım rehberlere göz atmak ve geliştirme önerilerinde bulunmak isteyenler için Hypothesis'in yardım merkezine yönlendirme yapılmaktadır; böylece öğretmenlerin geri bildirimleri ile ürün sürekli olarak iyileştirilmeye devam edecektir.
Read the full video transcript
This is a demo of our paste social
annotation feature. I'm going to walk
you through what it looks like as an
instructor to create this new mode of
assignment. We're going to show you what
it looks like as an instructor and as
students and how it behaves.
So, here we go.
I'm in Canvas, but
it could be anywhere. I'm going to open
Hypothesis.
Now, usually at this point I would be
asked to select a document in
Hypothesis, but now instead instructors
are going to get
this screen. They're going to get two
choices. The social annotation mode is
our normal Hypothesis-enabled reading
mode. It's the same thing they've been
doing. Our new feature is the paste
social annotation mode. This still uses
all of our social annotation components.
It just adds a few things to help
instructors add structure
to their assignments. We're going to
click in here.
The first thing we're asked to do is
select a checkpoint type. Checkpoints
are the point in the assignment when
student annotations
go from hidden
to being revealed.
We'll talk more about this in a little
bit, but for now it's enough to know
that a manual means you're going to get
a button that the instructor has to
click, and that will
take student annotations and reveal them
to the whole class. The due date is
optional.
It will allow
instructors to tie some grading goals to
a due date within our app.
And now we have the normal document
selection page.
I'm going to make this one out of a URL.
We still have the options here to enable
automatic participation grading
or turn this into an assignment that
uses the LMS groups integration, which
is what I'm going to use now.
All right.
Let's publish this and take a look at it
as an instructor.
Okay.
So,
we see the text on side, we see
hypothesis on the other. This is normal,
but what's new
is this top bar.
Top bar for instructor has three pieces.
On the top left, we tell them what
checkpoint they selected. In this case,
it's manual. In the top middle, we show
the due date they selected in our app
if they selected one. And in the top
right, there is a button that says
reveal annotations. And that's what the
instructor will click
when they want to move the students from
that hidden mode to the visual mode.
I want to make an instructor annotation
at this point.
And now we're going to bring some
students into this. Here is my student
Alan Anderson.
He's going to open up this
assignment.
And
as I would expect, he sees the text,
sees the hypothesis sidebar. He can see
the instructor's annotation.
He has a top bar as well. He gets two
pieces of information. He knows that
there's a checkpoint and that the
annotations right now are in that hidden
mode. So, when he annotates, his
classmates won't see
the annotations he creates.
And then in the top right, he sees that
this assignment has a due date that was
set within our app. In the future, we'll
also add an option
for students
where they can choose to opt into
email notifications. So, if they want to
get an email notification about when the
checkpoint happened or an upcoming due
date, we'll give them that option. For
students on mobile, we're going to add a
little button that'll let them fold that
top bar up. Screen real estate is really
important on mobile. We do want students
to see the checkpoint and the due date.
So, when they open assignment, it's
going to start folded down so they get
that information. I'll go over here.
And maybe he'll reply to his instructor
as well. It's a good start. Just to
check back in
as the instructor, I've got some updates
here. Let's click on this.
All right. See Alan's annotation, I can
see his reply to my annotation.
The instructor is going to reply to Alan
here.
What does Becky see in all this? Cuz
there's a lot that's happened. So,
here's my other student, Becky Britt,
and she's going to launch this
assignment.
Becky gets the text. She gets the
sidebar. She sees the instructor
annotation.
She gets the same checkpoint and due
date information that Alan got, but
that's all she sees.
Let's add some notes from Becky. Yep.
And this is her here.
Becky's annotated. She's replied to the
instructor. Alan's annotated, replied to
the instructor. The instructor replied
to Alan.
That instructor annotation didn't show
up. Let's go back to the instructor
side.
Two more updates, those are from Becky.
So, here we go. The instructor is seeing
their annotation, Alan's reply, Becky's
reply.
The instructor is seeing Alan's
annotation and the instructor's reply,
and then we're seeing Becky's
annotation. Jumping back to Alan really
quick, I want to make sure it's clear
that as Alan,
I can also see the fact the instructor
replied to me even though Becky doesn't
see this thread at all.
And as Alan, I can see the instructor's
question and my reply, but I don't see
Becky's reply.
All right, we're going to change all
that now. Here we go. So, the instructor
has said, "We're at a good place.
Everyone's contributed their original
thoughts. It's time for them to see what
each other has written, reflect on it,
get back in, maybe reply to each other."
So, I'm going to click reveal
annotations.
This action cannot be undone. We want to
be very clear about that.
All right, nothing has changed on the
instructor side cuz as an instructor, I
could already see everything. You'll
know that the button's gone and I now
have a little reminder about when I
clicked that button in case there's any
confusion.
Let's go in and see what's happening
on Alan's side. By now, Alan has left
the assignment. He's just waiting for it
to start again. And a lot more
information here. Checkpoint on the top
left, annotations are visible, so I know
the checkpoint has passed as a student.
Here's my instructor's initial question,
but I see my reply and Becky's.
I see my annotation and my instructor's
reply, but I don't see Becky's
annotation. Oh, this is much more
interesting than my annotation. I got to
work harder as Alan.
Let's see what Becky's up to.
Becky also sees everything. She also can
see in the top left that annotations are
visible. She still has an upcoming
assignment due date in the top right.
She can see the instructor's question
and now she can see Alan's reply. She
can see her reply. She sees Alan's reply
to her reply because we're in the
revealed state now. So, everything Alan
makes from now on, Becky will see
instantly. It's only prior to the
checkpoint that Alan's work was hidden
from Becky.
All right, I'm in as Becky. Here's
Alan's
annotation as expected. Crucially,
here's the instructor's reply. So, that
instructor reply was hidden earlier from
Becky cuz it was a reply to Alan. So,
Becky didn't get to see it. But, now
that everything's revealed, the
instructor's reply to Alan is also
revealed to Becky.
And then, here's Becky's annotation from
before. All right.
That is the core of the feature. I'm
back in my instructor view here just so
I can take it all in. Let's talk a
little bit about
the different ways you might use this
feature. One,
scaffolding.
This is a new form of scaffolding you
can do in Hypothesis. Both scaffolding
social annotation itself and also
potentially just scaffolding the more
difficult concepts in your course. For
students who are newer to social
annotation, it can be a lot to think
about to know that your notes, which
you're used to being private or at best
shown to an instructor, will be seen by
the whole class. We've had a lot of
requests for a one-on-one annotation
mode where instructors can see all their
students' annotations, but students can
only see their own annotations and the
instructor's, and they can't see other
students. There's been workarounds to do
that using LMS groups, but they usually
requires a lot of work on the
instructor's part. So, this feature
makes that a lot easier. All the
instructor has to do is never click that
reveal annotations button. If they don't
click the button, the assignment will
permanently stay in that one-to-one
mode,
and they can see everything students do
all together in the one group, but
students are only going to see what they
wrote. Students will also see if an
instructor wrote a top-level annotation.
The instructor can still leave notes for
the whole class very easily this way.
Students will see replies to their own
annotation by the instructor, but they
won't see the instructor's replies to
other students.
Great first step in shepherding students
through the art of social annotation or
just giving them feedback on a really
difficult topic that you don't need to
be socially annotated yet.
The next step with scaffolding, when the
instructor feels it's appropriate, is to
hit that reveal button, probably letting
students know, yes, your annotations are
going to start as hidden, but eventually
going to be seen by everyone. This can
do a couple things for students. First
of all, it gives them a chance to just
post annotations, post their drafts,
post their thoughts, any hypotheses, or
can always go back to their own
annotations and edit them. So, just
getting the work out, reading the text,
gives instructors a chance to see what
everyone's work is, and guide the class
a little bit before the class has seen
each other's annotations. We want to
help spur more original thinking from
students. It can be tough to see other
people annotating over a text and taking
all the good bits before you got to
annotate over the good bits yourself.
And so, this is a great way to let
students have free reign over the text
and really promote their own original
thinking, and not be too influenced by
what everyone else is commenting on or
what they've already thought. There's
also a little bit of AI friction.
Students won't be able to take the
annotations of their peers, say, an hour
before the homework deadline,
grab them all, copy-paste them, put them
in an LLM, and then say, "Write me some
annotations that are vaguely like these,
but a little different." This is also a
way to scaffold good assignment habits.
If you want students coming back to
assignments more than once, rereading
people's comments, rereading the text.
If you tell students that you want them
to make five annotations on the first
three through, and then after the
checkpoint, you want five replies to
others, but you also want three new
annotations at that point, students are
prompted to read the text a second time.
It could be hard enough to know the
students have read the text once,
actually help nudge them to read the
text multiple times before you're going
to meet and talk about it in class,
that's potentially a huge win.
This just provides that little bit of
structure to help those students build
better education habits.
If you come up with another use case for
this that has been really helpful in
your classroom, please let us know. Uh
love to share those stories amongst
instructors and help out the whole
community that way.
While we're in the early release stage
of this feature, you can go to our help
center, web.hypothes.is/help,
and search for early release paste
social annotation, and you'll find this
article, the early release paste social
annotation article. I encourage you to
come in here, read how to use it, we
take you step-by-step through it, and we
give you some instructions on how to
give feedback on this feature. We would
love to hear from you. We would love to
know what you're thinking, and what you
found useful, and what you didn't find
useful, and where we could improve this.
Thanks, hope to talk to you soon.